Voorbeelden van het gebruik van Embarked in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
The 7th Canadian Infantry Brigade embarked in August and arrived at the beginning of September.
De 7e infanteriebrigade scheepte in in augustus en arriveerde begin september.To promote the album, Arjona embarked on the Metamorfosis World Tour.
On January 25, 1935, he embarked for the Far East.
Op 25 januari 1935 scheept hij in naar het Verre Oosten.From that framework, the Imagineers embarked on their assignment.
And so, I embarked on finding expertise in optimisation algorithms.
En dus ging ik op zoek naar expertise op het gebied van optimalisatiealgoritmes.The following year, a group of missionaries embarked for the Hawaiian Islands.
Het jaar daarop scheepte een groep missionarissen in naar de Hawaï eilanden.At the beginning of 1819, a contingent of seven nuns embarked for Senegal.
Begin 1819 scheept een contingent van zeven religieuzes in naar Senegal.We have embarked on a new way of life here.
We zijn hier begonnen aan een nieuwe manier van leven.Those ships, too, were bound for Iceland with the first occupation troops embarked.
Deze schepen waren ook onderweg naar IJsland met de eerste bezettingstroepen aan boord.Bug Fixes Embarked workers can now correctly repair pillaged improvements.
Ingescheepte arbeiders kunnen nu op de juiste wijze geplunderde verbeteringen repareren.He embarked upon a remarkable voyage on the ship the Beagle.
Ging hij mee op de opmerkelijke reis van het schip de Beagle.Lambert embarked first, in November 1660.
Lambert scheept als eerste in, in november 1660.We have embarked upon an expensive rebuilding of our bridge.
We zijn begonnen met een dure verbouwing van onze brug.My necessaries are embarked.
Alles is aan boord.The creative team embarked on several fact-finding trips to Africa and Asia.
Het creatieve team ging op verschillende informatieve reizen… naar Afrika en Azië.We embarked on our next endeavor.
We begonnen aan onze volgende streven.Dear Ophelia, my necessaries are embarked.
Lieve Ophelia, m'n goed is aan boord.We embarked on our next endeavour.
We begonnen aan onze volgende streven.Irene Kopelman: On 6 January 2010 I embarked on a mission to the Antarctic.
Irene Kopelman: Op 6 januari 2010 ging ik op expeditie naar Antarctica.The Committee had embarked on its work relatively late.
Het Comité is tamelijk laat met de werkzaamheden begonnen.
