EMBARKED in Slovak translation

• začal
• pustil
• vydal
• nastúpili
• začali
• začala
• pustili
• pustila
• vydala
• nastúpila
• začalo
• vydali

Examples of using Embarked in English and their translations into Slovak

The founders of Talent Biotechs embarked on a new steroid project.
Zakladatelia Talent Biotechs sa pustili do nového projektu, ktorý sa zaoberá steroidy.

Pope John Paul II embarked on his first overseas trip.
Pápež Ján Pavol II. odcestoval na svoju prvú zahraničnú cestu.

The new government embarked on major political
Po voľbách nová vláda spustila kľúčové ekonomické

Photographer Ben Von Wong embarked on a dangerous shoot 75 feet underwater.
Fotograf Ben Von Wong sa pokúsil o nebezpečné natáčanie a fotenie žien 20 m pod vodou.

The oligarchs also embarked on a series of land reforms.
Oligarchia sa pustila aj do série pozemkových reforiem.

In the morning we went to the harbor, embarked and headed for Formentera.
Ráno sme šli teda k prístavu, nalodili sme sa a vyrazili smer Formentera.

In contradiction to prevailing social conventions, Wollstonecraft embarked on a career as a writer.
V rozpore s prevažujúcimi spoločenskými konvenciami sa Wollstonecraft pustil do kariéry spisovateľa.

Bakugan vsponimanaem childhood and embarked on paints and pencils.
Bakugan vsponimanaem detstva a pustil sa do farieb a ceruzky.

Osbourne embarked on a solo career with Blizzard of Ozz(1980), featuring American guitarist Randy Rhoads.
Osbourne začal svoju sólovú dráhu s albumom Blizzard of Ozz(1980), na ktorom účinkuje americký gitarista Randy Rhoads.

In response to competitive pressure in the past the European textiles and clothing industry embarked on a lengthy process of restructuring,
Ako odpoveď na konkurenčné výzvy v minulosti, začal európsky textilný

With the proclamation of independence, Vietnam embarked on the path of democratic reforms aimed primarily against the colonial heritage,
S vyhlásením nezávislosti sa Vietnam pustil na cestu demokratických reforiem zameraných predovšetkým proti koloniálnemu dedičstvu,

a team of scientists embarked on a mission to map
tím vedcov vydal na misiu zmapovať

In 1978, Dylan embarked on a year-long world tour,
Počas roku 1978 sa Dylan pustil na celoročné turné,

Embarked on his music career alongside his longtime friends
Svoju hudobnú kariéru začal so svojimi dlhoročnými priateľmi

The migration crisis peaked in 2015, when over 1 million people embarked upon the treacherous journey to Europe by sea, before returning to pre-crisis levels.
Migračná kríza vyvrcholila v roku 2015, keď sa viac než jeden milión ľudí vydal na zradnú cestu po mori do Európy, kým sa situácia vrátila na úroveň spred krízy.

Embarked on this path will require endurance
Pustil na tejto ceste bude vyžadovať trpezlivosť

UFO embarked Friday on walkouts expected to continue for a week, rotating around different airports,
UFO začal so štrajkami v piatok 6. novembra, ktoré majú podľa očakávania trvať celý týždeň,

Loaded all the stuff, embarked on a journey of three hours with sea very busy.
Nahrané veci, vydal na cestu tri hodiny s výhľadom na more veľa práce.

Among the first settlers that embarked on the ship“Nieu Nederlandt” in 1624 were 30 Walloon families.
Medzi prvými osadníkmi, ktorí nastúpili na loď„Nieu Nederlandt“ v roku 1624, bolo 30 valónskych rodín.

find the vulnerabilities of each unique enemies, embarked on the path of Talion.
nájsť zraniteľnosť každej unikátnych nepriateľov, pustil na ceste Talion.