Voorbeelden van het gebruik van Intenties in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
We kennen hun intenties niet.
Mijn lieve kinderen, bid voor mijn intenties.
Hen? We kennen hun intenties niet.
Them?! We do not know their intentions.Daarnaast is het is belangrijk onze intenties te zuiveren.
Another important aim is to purify one's intention.Het was een schaduw van onze beste intenties.
It was a shadow of our best intentions.Hij heeft intenties.
He has intention.We zijn meer dan de som van onze intenties.
We are more than the sum of our intentions.Mijn intenties.
My intention.Niet genoeg om mijn intenties te veranderen.
Not enough to change my intentions.Kijk, ik denk niet dat Zo'or intenties had om Doors te doden.
See, I don't think Zo'or ever had any intention of killing Doors.Ik weet dat de vice-admiraal je over mijn intenties vertelde.
I know the vice admiral told you about my intentions.En toen drie: intenties en verzoek.
And then i did 3-- the intention and the request.En slechte intenties.
And bad intentions.Intenties, hoe misleidend ook, tellen wel degelijk.
Intentions, however misguided, do count.Intenties kunnen die somberheid ook niet verjagen.
Intention's not gonna make that sadness go away either.In feite, kunnen intenties de Falun toch niet controleren.
Intentions actually cannot control it anyway.We hebben intenties, werken in de richting die we waardevol vinden.
We have got intentions, and we work in directions that we think are worthwhile.Goede Intenties drijven voorbij als herfstblaadjes.
Good Intentions float by like Autumn leaves.Intenties zijn echter één ding,
However, intentions are one thing,Wat zijn je intenties en wat wil je deze keer Creëren?
What are your Intentions and what do you wish to Create at this time?
