Voorbeelden van het gebruik van Absichten in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Was sind Ihre Absichten mit Miss Jackson?
Paul, was sind eure Absichten?
Jedes Anreizsystem kann von schlechten Absichten untergraben werden.
Uns wird ein Papier voller guter Absichten vorgelegt.
nämlich informiert Sie über die Absichten.
Wir auch.- Wir hatten gute Absichten.
Eure Absichten sind klar.
Hast du ernste Absichten mit ihr?
Seine Absichten waren gut.
Zijn intenties waren goed.Dann berauben wir sie ihrer Spiele. Und benutzen sie für unsere Absichten.
We stelen hun spellen en zetten ze in voor ons doel.meine guten Absichten standen also in Widerstreit mit meinen Geschmacksnerven.
Mijn goede voornemens, waren in conflict met mijn smaakpapillen.Wir hatten keine bösen Absichten.
We hadden geen slechte bedoelingen.einen Kampf… aber keine kriminellen Absichten.
een wederzijdse roekeloos gevecht, maar geen criminele opzet.Sie hatte gute Absichten.
Trotz Ihrer Absichten war es ein wertvoller Rat.
Ongeacht je intentie, was het nog steeds goed advies.Basits Absichten sind nicht rein.
Basits intenties zijn niet zuiver.Oft beschwören wir unsere beschäftigungspolitischen Absichten in Festreden.
Vaak delen wij onze plannen op het gebied van de werkgelegenheid mee in feestelijke toespraken.Es geht um die Absichten.
Gewiss werden viele gute Absichten geäußert.
Zeker, er zijn veel goede voornemens geuit.Momentaufnahmen sagen nie viel aus über Motive, Absichten oder Folgen.
Afzonderlijk is een moment niet duidelijk een motief, doel of nasleep.
