INTERACTIEVE DIENSTEN - vertaling in Engels

• interactive services

Voorbeelden van het gebruik van Interactieve diensten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

het bijzonder voor kinderen) door derden te beoordelen als zij interactieve diensten die op onze site aangeboden worden gebruiken,
from third parties when they use any interactive service provided on our site, and we will decide

Lingualeo is een interactieve dienst voor het leren en oefenen van het Engels.
Lingualeo is an interactive service for learning and practising English.

De interactieve dienst is alleen beschikbaar als deze wordt aangeboden door de zender.
Note The interactive service is only available if provided by the broadcaster.

Atos ontwerpt en ontwikkelt interactieve dienst France 5 met HbbTV-technologie.
Atos designs and develops France 5 interactive service using HbbTV technology.

Minderjarigen die een interactieve dienst gebruiken, moeten bewust worden gemaakt van de mogelijke risico's voor hen.
Minors who are using any interactive service should be made aware of the potential risks to them.

HbbTV de Europese primeur: zij kunnen via hun televisietoestel direct gebruikmaken van deze nieuwe interactieve dienst.
viewers with an HbbTV-compatible connected TV can enjoy this new interactive service directly via their television.

Met deze registratie of met het gebruik van de interactieve dienst worden de hier genoemde gebruiksvoorwaarden/ algemene bedrijfsvoorwaarden(verder aangeduid met het verkorte:
By registering or using the interactive service, the user expressly and bindingly accepts the Terms of Use/ General Terms

Indien wij besluiten om een interactieve dienst te beperken zullen wij u dit duidelijk maken voordat u gebruik maakt van de dienst.
If we do decide to moderate an interactive service, we will make this clear before you use the service

Wij adviseren ouders die hun kinderen toestaan om een interactieve dienst te gebruiken, met hun kinderen over hun veiligheid online te communiceren
We advice parents who permit their children to use an interactive service that it is important that they communicate with their children about their safety online,

schade die voortvloeit uit het gebruik van een interactieve dienst door een gebruiker in strijd met onze content normen,
damage arising from the use of any interactive service by a user in contravention of our content standards,

ontwikkeling verzorgen van de nieuwe interactieve dienst voor het tv-programma C dans l'air,
develop the new interactive service for TV show C dans l'air,

Wij zijn echter niet verplicht om op enige interactieve dienst die wij op onze site aanbieden toezicht te houden, te bewaken of modereren en we sluiten uitdrukkelijk onze aansprakelijkheid voor verlies of schade die voortvloeit uit het gebruik van een interactieve dienst door een gebruiker in strijd met onze inhoudsnormen uit,
However, we are under no obligation to oversee, monitor or moderate any interactive service we provide on our site, and we expressly exclude our liability for any loss or damage arising from the use of any interactive service by a user in contravention of our content standards,

Premium interactieve diensten beschikbaar via de HE690-hospitality displays van Samsung.
Make premium interactive guest services available through Samsung's he690 hospitality displays.

We kunnen u periodiek interactieve diensten verstrekken op onze website(“Interactieve Diensten”).
We may from time to time provide interactive services on our site, including.

Maak kennis met mooie Thaise vrouwen met behulp van onze interactieve diensten.
Meet beautiful Thai women using our interactive service.

Van tijd tot tijd kunnen we interactieve diensten aanbieden op onze site("interactieve diensten").
We may from time to time provide interactive services on this site.

Zorgt voor interactieve diensten, zoals chat support
Makes interactive services, such as chat

Voor de succesvolle start van interactieve diensten moet er voldoende apparatuur aanwezig zijn.
The presence of a sufficiently large equipment base is a prerequisite for the successful launch of interactive services.

Daarnaast levert Ziggo interactieve diensten op het gebied van informatie, communicatie en entertainment.
Alongside those, Ziggo offers interactive information, communication and entertainment services.

Om u in staat te stellen desgewenst gebruik te maken van onze interactieve diensten.
To enable you to use our interactive services if you wish.