INTIEME SETTING - vertaling in Engels

• intimate setting

Voorbeelden van het gebruik van Intieme setting in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Een intieme setting, met twaalf gasten, alleen naaste familie
A very intimate setting, with 12 guests, only close family

Soms kan het een intieme setting zijn van een tiental mensen soms meer.
Sometimes, the talk can be an intimate setting of some dozen people, sometimes more;

In een intieme setting nemen ze je vanaf de eerste zin mee het boek in!
In an intimate setting, they take you into the book from the first sentence!

Een intieme setting voor een rustgevende vakantie nabij de mooiste plekjes in de Algarve.
An intimate setting for a relaxing holiday near the most beautiful places in the Algarve.

Voor zakelijke gesprekken in een intieme setting, kunt u een vergaderruimte, waar er monitoren voor presentaties te boeken.
For business conversations in an intimate setting, you can book a meeting room, where there are monitors for presentations.

De wisselwerking tussen de kleine, intieme setting en de band op volle toeren lopen naadloos in elkaar over.
The changes between the small, intimate setting and the band at full speed move seemlessly.

Tijdens een groepsgesprek in een intieme setting, met niet meer dan 15 deelnemers.
In an intimate setting and in a group discussion of no more than 15 participants.

We heten u graag welkom in een vriendelijke en intieme setting in La Défense.
We are pleased to welcome you to a friendly and intimate setting in La Défense.

Geniet van een kijkje in de wereld van Proust in een verfijnde, intieme setting.
Enjoy a real glimpse into Proust's world in a refined and intimate setting.

serveert moderne Europese gerechten in een intieme setting.
which offers modern European cuisine in an intimate setting.

Het Ideale Paleis concerten een intieme setting in het hart van weelderig groen als Ferdinand Cheval bouwde zijn paleis in zijn tuin.
The Ideal Palace concerts are an intimate setting in the heart of lush greenery as Ferdinand Cheval built his palace in his garden.

gevolgd door een korte reeks optredens in een intieme setting.
a small string of live performances in an intimate setting.

Genieten van de heerlijke lekkernijen aangeboden in dit Michelinster eetgelegenheid met een intieme setting.
Enjoy the delicious delicacies on offer at this Michelin Star eatery with an intimate setting.

grotere namen in intieme setting.
bigger names in an intimate setting.

Kleinere boten bieden een nog intiemere setting.
Smaller boats offer a more intimate setting.

De Glances of Passion zijn zowel in natuurlijk licht gefotografeerd, als in een iets intiemere setting.
The Glances of Passion are photographed in both natural light as well as in an intimate setting.

Een ensemble is interessant voor intieme settings, bijvoorbeeld thuis
An ensemble is interesting for intimate settings, such as at home

Anderen nemen het een stap verder en biedt intieme settings van 30 zitplaatsen, waar de keuzes variëren van vliegtuig-stijl ligstoelen te grote loveseats om feitelijke bedden met kussens en dekens
Others take it one step further offering intimate settings of 30 seats where the choices range from aircraft-style recliners to oversized love seats to actual beds with pillows

Echte Maltese gerechten en intieme setting;
Genuine Maltese dishes and intimate setting;

Poëtische gitaar in een intieme setting!
Poetic music in an intimate setting!