INTRAVENEUS TOEGEDIEND - vertaling in Engels

• administered intravenously
• given intravenously
• intravenous

Voorbeelden van het gebruik van Intraveneus toegediend in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Thyrogen mag niet intraveneus toegediend worden.
Thyrogen should not be administered intravenously.

Intraveneus toegediend midazolam(eenmaal daags),
Intravenously administered midazolam(once daily),

Intraveneus toegediend radiocontrast middel,
Intravenously administered radiocontrast agent,

Tenecteplase is een intraveneus toegediend, recombinant eiwit dat het plasminogeen activeert.
Tenecteplase is an intravenously administered, recombinant protein that activates plasminogen.

Het wordt intraveneus toegediend.
It is administered intravenuously.

Strophantine wordt door de slechte resorptie intraveneus toegediend.
Aldurazyme is administered as a slow intravenous infusion.

andere inotrope geneesmiddelen intraveneus toegediend.
other inotropic drugs are administered intravenously.

Aranesp wordt subcutaan of intraveneus toegediend zoals beschreven in de dosering.
Aranesp is administered either subcutaneously or intravenously as described in the posology.

Mg ceftolozaan/125 mg tazobactam intraveneus toegediend om de 8 uur.
Mg ceftolozane/ 125 mg tazobactam intravenously every 8 hours.

Patiënten die niet reageren op glucagon dienen glucose-oplossing intraveneus toegediend te krijgen.
Patients who fail to respond to glucagon must be given glucose solution intravenously.

Tractocile wordt in drie achtereenvolgende stadia intraveneus toegediend.
Tractocile is given intravenously in three successive stages.

Een injectieoplossing voor supraventriculaire tachycardie wordt intraveneus toegediend in een hoeveelheid van 5 ml.
An injection solution for supraventricular tachycardia is administered intravenously in an amount of 5 ml.

De oplossing voor injectie met supraventriculaire tachycardie wordt intraveneus toegediend in een hoeveelheid van 5 ml.
An injection solution for supraventricular tachycardia is administered intravenously in an amount of 5 ml.

alle andere geneesmiddelen werden elke drie weken intraveneus toegediend op dag 1.
all other drugs were given intravenously on day 1 every three weeks.

Uit studies met intraveneus toegediend zidovudine blijkt dat de gemiddelde terminale plasmahalfwaardetijd 1, 1 uur is
From studies with intravenous zidovudine, the mean terminal plasma half-life was 1.1 hours

In studie IV werd tocilizumab elke vier weken intraveneus toegediend in combinatie met andere DMARD's vs placebo
In Study IV, tocilizumab was administered intravenously every 4 weeks in combination with other DMARDs vs. placebo

op de Intensive care worden de geneesmiddelen meestal intraveneus toegediend.
drugs are most often given intravenously.

Zoals bij elk intraveneus toegediend geneesmiddel op basis van eiwit zijn ernstige allergieachtige overgevoeligheidsreacties mogelijk.
As with any intravenous protein medicinal product, severe allergic-type hypersensitivity reactions are possible.

getransduceerd met de vector die wordt gebruikt voor de productie van Strimvelis werden intraveneus toegediend aan met busulfan voorbereide muizen.
transduced with the vector used for the production of Strimvelis, were administered intravenously to busulfan-conditioned mice.

de drie doses cannabinor die gebruikt werden voor de studie 12, 24 en 36 mg intraveneus toegediend.
in the study 12, 24 and 36 mg given intravenously.