ADMINISTERED SUBCUTANEOUSLY - vertaling in Nederlands

• subcutaan toegediend
• onderhuids toegediend

Voorbeelden van het gebruik van Administered subcutaneously in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In such cases, the drug is administered subcutaneously, intravenously(slow) or intramuscularly adults
In dergelijke gevallen wordt het geneesmiddel subcutaan, intraveneus(langzame) of intramusculair volwassenen

Simponi 100 mg or placebo administered subcutaneously every 4 weeks.
Simponi 100 mg of placebo, subcutaan toegediend elke 4 weken.

Epoetin alfa was administered subcutaneously for 10 days prior to surgery,
Epoëtine alfa werd subcutaan toegediend gedurende 10 dagen vóór de ingreep, op de dag van de ingreep

The vaccination scheme consists of two injections with a dose of 0.25 ml, administered subcutaneously in the neck or intramuscularly in the breast.
Het vaccinatieschema bestaat uit 2 vaccinaties met een dosis van 0, 25 ml, subcutaan toegediend in de nek of intramusculair in de borst van de kip.

polyamide with a needle-guide is administered subcutaneously.
polyamide met een naald-gids wordt subcutaan toegediend.

In Study SC-I, abatacept administered subcutaneously(SC) was non-inferior relative to intravenous(IV)
In studie SC-I was subcutaan(s.c.) abatacept non-inferieur aan intraveneuze(i.v.)

5 million IU/m2 and 10 million IU doses administered subcutaneously, at 5 million IU/m2 administered intramuscularly
na toediening van een enkelvoudige dosis van 5 miljoen IE/m² en 10 miljoen IE subcutaan, 5 miljoen IE/m² intramusculair en intraveneus

The recommended dose is Abseamed 600 IU/kg, administered subcutaneously weekly for three weeks(days -21, -14 and -7) prior to surgery and on the day of surgery day 0.
De aanbevolen dosis is Abseamed 600 IE/kg, die wekelijks gedurende drie weken voorafgaand aan de ingreep(dag- 21,- 14 en- 7) en op de dag van de ingreep(dag 0) subcutaan wordt toegediend.

The recommended dose is Epoetin alfa HEXAL 600 IU/kg, administered subcutaneously weekly for three weeks(days -21, -14 and -7) prior to surgery and on the day of surgery day 0.
De aanbevolen dosis is Epoetin alfa HEXAL 600 IE/kg, die wekelijks gedurende drie weken voorafgaand aan de ingreep(dag- 21,- 14 en- 7) en op de dag van de ingreep(dag 0) subcutaan wordt toegediend.

5 million IU/m2 and 10 million IU doses administered subcutaneously, at 5 million IU/m2 administered intramuscularly
na toediening van een enkelvoudige dosis van 5 miljoen IE/ m² en 10 miljoen IE subcutaan, 5 miljoen IE/ m² intramusculair

absorption of co-administered substances when administered subcutaneously.
absorptie van gelijktijdig toegediende stoffen te verhogen, wanneer deze subcutaan worden toegediend.

Dosage/modes of administration: Anakinra is administered subcutaneously every day usually 1 to 2 mg/kg, up to 5 mg/kg in some low-weight children with a severe phenotype,
Dosering/toediening: Anakinra wordt dagelijks onderhuids toegediend(normaal gesproken 1 tot 2 mg/kg tot max. 5mg/kg bij sommige kinderen met een laag gewicht die een ernstig fenotype hebben,

for example, etanercept is administered subcutaneously twice or once per week,
Etanercept wordt bijvoorbeeld één tot twee keer per week onderhuids toegediend, adalimumab om de week onderhuids

Following a dose of 100 mg administered subcutaneously every 4 weeks for 32 weeks, blood eosinophils were reduced from a geometric mean count at
Na een subcutaan toegediende dosis van 100 mg elke 4 weken gedurende 32 weken waren de eosinofielen in het bloed verlaagd van een geometrisch gemiddeld aantal van 290 cellen/µl op baseline tot 40 cellen/µl in week 32(n=182);

In normal donors, a 10 micrograms/kg/day dose administered subcutaneously for 4- 5 consecutive days allows a collection of≥ 4 x 106 CD34+ cells/kg recipient body weight in the majority of the donors after two leukaphereses.
Bij gezonde donoren maakt een subcutane toediening van een dosis van 10 microgram/kg/dag gedurende 4 tot 5 opeenvolgende dagen het bij de meerderheid van de donoren na twee leukafereses een afname mogelijk van ≥ 4 x 106 CD34+-cellen/kg lichaamsgewicht van de ontvanger.

million IU/ m2 and 10 million IU doses administered subcutaneously, at 5 million IU/ m2 administered intramuscularly
na toediening van een ng enkelvoudige dosis van 5 miljoen IE/ m² en 10 miljoen IE subcutaan, 5 miljoen IE/ m² intramusculair en intraveneus

regular human insulin administered subcutaneously at a dose of 0.15 U/ kg, at different times in relation to a 15-minute standard meal.
van insuline glulisine en kortwerkende humane insuline na subcutane toediening van een dosis van 0, 15 E/ kg op verschillende tijdstippen bij een standaard maaltijd van 15 minuten.

ABASAGLAR is administered subcutaneously.
ABASAGLARwordt subcutaan toegediend.

This dose should be administered subcutaneously every three weeks.
Deze dosis moet eenmaal per drie weken subcutaan toegediend worden.

Ris Ultratard is usually administered subcutaneously in the thigh.
Reg Ultratard wordt gewoonlijk subcutaan toegediend in de dij.