ADMINISTERED DOSE - vertaling in Nederlands

• toegediende dosis
• beheerde dosis
• toegediende dosering
• toegediende doses

Voorbeelden van het gebruik van Administered dose in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Less than 2% of the administered dose was recovered in the urine as unchanged lasofoxifene.
Minder dan 2% van de toegediende dosis werd als onveranderde lasofoxifen aangetroffen in de urine.

Following a single 400 mg dose of sofosbuvir, a 4 hour haemodialysis removed 18% of administered dose see section 4.2.
Na een enkelvoudige dosis van 400 mg sofosbuvir verwijderde een hemodialyse van 4 uur 18% van de toegediende dosis zie rubriek 4.2.

Approximately 6-16% of the administered dose was excreted in the urine as unchanged drug.
Ongeveer 6-16% van de toegediende dosis werd als onveranderd geneesmiddel uitgescheiden in de urine.

its metabolites are excreted in maternal milk at a quantity up to 1.5% of administered dose over 24 hours.
zijn metabolieten uitgescheiden in de moedermelk in een hoeveelheid tot maximaal 1,5% van de toegediende dosis gedurende 24 uur.

0.09% or less of administered dose was detected in the foetus.
0,09% of minder van de toegediende dosis werd gevonden in de foetus.

mean urinary excretion of nelarabine and ara-G was 5.3% and 23.2% of the administered dose, respectively.
ara-G in de urine bedroeg respectievelijk 5,3% en 23,2% van de toegediende dosering bij 28 volwassen patiënten in de 24 uur na nelarabine-infusie op dag 1.

The probability of the occurrence of allergic reactions increases with the number of administered doses; however, in very rare cases reactions can occur at the first dose of asparaginase.
De waarschijnlijkheid dat allergische reacties optreden, stijgt met het aantal toegediende doses; in zeer zeldzame gevallen kunnen echter reacties optreden bij de eerste dosis asparaginase.

Vinflunine pharmacokinetics is linear in the range of administered doses(from 30 mg/m² to 400 mg/m2) in cancer patients.
De farmacokinetiek van vinflunine is lineair in het bereik van de toegediende doses(van 30 mg/m² tot 400 mg/m2) bij kankerpatiënten.

The recommended loading dose and maintenance doses of caffeine citrate are provided in the following table which clarifies the relationship between injection volumes and administered doses expressed as caffeine citrate.
De aanbevolen oplaad- en onderhoudsdoseringen van cafeïnecitraat worden aangegeven in de volgende tabel, die de relatie verduidelijkt tussen injectievolumes en toegediende doses uitgedrukt als cafeïnecitraat.

Systemic exposure(AUC) at the administered doses was 0.3-, 1.0- and 1.2-times the AUC in postmenopausal woman administered 60 mg/day.
De systemische blootstelling(AUC) bij de toegediende doses was 0, 3, 1, 0 en 1, 2 maal de AUC bij postmenopauzale vrouwen die 60 mg/dag kregen toegediend..

Retrospective observational data from three large haemodialysis clinics in the US over a 1 year period included the treatment of over 8,600 patients with more than 33,300 administered doses of Rienso; nearly 50% of patients received repeat dosing with 4 or more doses..
Retrospectieve observatiegegevens van drie grote hemodialyseklinieken in de VS over de periode van 1 jaar omvatten de behandeling van meer dan 8600 patiënten met meer dan 33.3 toegediende doses Rienso; bijna 50% van de patiënten kreeg een herhaalde dosering met 4 of meer doses..

Renal clearance accounts for approximately 35% of the administered dose.
Renale klaring neemt ongeveer 35% van de toegediende dosis voor zijn rekening.

About 10% of the administered dose is eliminated via urine as metabolites.
Ongeveer 10% van de toegediende dosis wordt via de urine in de vorm van metabolieten geëlimineerd.

The apparent volume of distribution of thiotepa appears independent of the administered dose.
Het schijnbare distributievolume van thiotepa lijkt los te staan van de toegediende dosis.

Less than 0.0005% of the administered dose appeared in the semen of healthy subjects.
Minder dan 0,0005% van de toegediende dosis is aangetroffen in het zaad van gezonde proefpersonen.

Also, less than 0.1% of the administered dose is excreted as the metabolite N-desethyloxybutynin.
Daarnaast wordt minder dan 0,1% van de toegediende dosis uitgescheiden in de vorm van de metaboliet N-desethyloxybutynine.

In addition, a reduction of the administered dose of Dynepo needs to be considered.
Daarnaast moet er een vermindering van de toe te dienen dosis Dynepo worden overwogen.

In addition, a reduction of the administered dose of epoetin theta needs to be considered.
Daarnaast dient verlaging van de toegediende dosis epoëtine thèta overwogen te worden.

The administered dose should be reduced by 50%
Rd De toegediende dosis moet gereduceerd worden met 50%

Parent naloxegol excreted in the urine accounted for less than 6% of the total administered dose.
Het oorspronkelijke naloxegol dat werd uitgescheiden via de urine, bedroeg minder dan 6% van de totale toegediende dosis.