ADMINISTERED INTRAVENOUSLY - vertaling in Nederlands

• intraveneus toegediend
• intraveneuze toediening
• dient intraveneus te worden toegediend

Voorbeelden van het gebruik van Administered intravenously in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

An injection solution for supraventricular tachycardia is administered intravenously in an amount of 5 ml.
Een injectieoplossing voor supraventriculaire tachycardie wordt intraveneus toegediend in een hoeveelheid van 5 ml.

Clinical trials have shown that sufentanil administered intravenously causes less respiratory depression when compared with equianalgesic doses of fentanyl.
Uit klinische onderzoeken is gebleken dat intraveneuze toediening van sufentanil minder ademdepressie geeft dan equi-analgetische doseringen van fentanyl.

An injection solution for supraventricular tachycardia is administered intravenously in an amount of 5 ml.
De oplossing voor injectie met supraventriculaire tachycardie wordt intraveneus toegediend in een hoeveelheid van 5 ml.

Vedolizumab 450 mg administered intravenously was not detected in the cerebrospinal fluid of healthy subjects.
Intraveneuze toediening van 450 mg vedolizumab is niet gedetecteerd in het cerebrospinaal vocht van gezonde personen.

In Study IV, tocilizumab was administered intravenously every 4 weeks in combination with other DMARDs vs. placebo
In studie IV werd tocilizumab elke vier weken intraveneus toegediend in combinatie met andere DMARD's vs placebo

transduced with the vector used for the production of Strimvelis, were administered intravenously to busulfan-conditioned mice.
getransduceerd met de vector die wordt gebruikt voor de productie van Strimvelis werden intraveneus toegediend aan met busulfan voorbereide muizen.

Caution is advised during co- administration of posaconazole with CYP3A4 substrates administered intravenously and the dose of the CYP3A4 substrate may need to be reduced.
Voorzichtigheid is geboden bij gelijktijdige toediening van posaconazol en intraveneus toegediende CYP3A4-substraten en de dosis van het CYP3A4-substraat moet mogelijk worden verlaagd.

The recommended dose of KEYTRUDA is 2 mg/kg administered intravenously over 30 minutes every 3 weeks.
De aanbevolen dosis van KEYTRUDA is 2 mg/kg, elke 3 weken intraveneus toegediend gedurende 30 minuten.

If necessary, NovoRapid can be administered intravenously which should be carried out by physicians
Wanneer het nodig is kan NovoRapid intraveneus worden toegediend, wat moet worden uitgevoerd door artsen

The recommended dose of Nivolumab BMS is 3 mg/kg administered intravenously over 60 minutes every 2 weeks.
De aanbevolen dosis Nivolumab BMS is 3 mg/kg lichaamsgewicht gedurende 60 minuten om de 2 weken intraveneus toegediend.

When administered intravenously, mannitol is eliminated largely unchanged by glomerular filtration
Wanneer mannitol intraveneus wordt toegediend, wordt het grotendeels onveranderd geëlimineerd door glomerulaire filtratie

The recommended induction regimen of YERVOY is 3 mg/kg administered intravenously over a 90- minute period every 3 weeks for a total of 4 doses.
Het aanbevolen inductieschema van YERVOY is 3 mg/kg, elke 3 weken intraveneus toegediend gedurende 90 minuten met een totaal van 4 doses.

Pharmacokinetics of ciprofloxacin were linear over the dose range up to 400 mg administered intravenously.
De farmacokinetiek van het intraveneus toegediende ciprofloxacine was lineair over het dosisbereik tot 400 mg.

The recommended dosage of Oxyglobin is 30 ml/ kg of body weight administered intravenously at a rate up to 10 ml/ kg/ hr.
De aanbevolen dosering van Oxyglobin is 30 ml/kg lichaamsgewicht, intraveneus toegediend a rato van 10 ml/kg/uur.

Hypocalcaemia Bondenza, like other bisphosphonates administered intravenously, may cause a transient decrease in serum calcium values.
Hypocalciëmie Bondenza kan, zoals andere intraveneus toegediende bisfosfonaten, een tijdelijke afname van de serumcalciumwaarden veroorzaken.

mepolizumab 75 mg administered intravenously or placebo treatment once every 4 weeks over 32 weeks.
mg subcutaan toegediend mepolizumab, 75 mg intraveneus toegediend mepolizumab of placebo eenmaal per 4 weken gedurende 32 weken.

dogs when administered intravenously in single dose up to 500 U/kg.
honden goed verdragen bij intraveneuze toediening in een enkelvoudige dosis tot 500 E/kg.

Adverse Reactions Occurring Commonly and Greater than Placebo in Patients with Metastatic Bone Disease due to Breast Cancer Treated with Bondronat 6 mg administered intravenously.
Gerelateerde bijwerkingen vaak voorkomend en meer dan placebo bij patiënten met gemetastaseerde botziekte als gevolg van borstkanker met Bondronat 6 mg intraveneus toegediend.

Contrast materials administered intravenously are sometimes used to enhance the images produced by the scan.
Intraveneus beheerde de materialen van het contrast worden soms gebruikt die de beelden te verbeteren door het aftasten worden veroorzaakt.

V, tocilizumab was administered intravenously every four weeks in combination with MTX vs. placebo and MTX.
V werd tocilizumab elke vier weken intraveneus toegediend in combinatie met MTX vs placebo en MTX.