INZITTEN - vertaling in Engels

• in it
• worry
• worried

Voorbeelden van het gebruik van Inzitten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Die moeten er nog inzitten.
Sh-Should still be in it.

Je moet niet met mij inzitten, fi.
You don't have to worry about me, Fi.

Er moet een verhaal inzitten.
There should be a story in it.

Maar ik moet over mensen inzitten.
But I have to worry about people.

Er kan een muizenval inzitten.
There may be a mouse trap in it.

Over anderen zou ik niet inzitten.
It's not others getting hurt you should worry about.

Er moet nog ergens een beetje substantie inzitten.
There must be somewhere some substance in it.

Over hem zou ik niet inzitten.
Wouldn't worry about him. Uh.

Een wederkeren kan er zeker inzitten.
A return can be sure in it.

Hoe weten we of er ideeen inzitten?
HOW DO WE KNOW THERE ARE ANY SUGGESTIONS IN IT?

Je moet niet inzitten met het geld.
You don't need to worry about the money.

Waar vier boeken inzitten, die wij dit semester gaan lezen.
Which contain the four books we're gonna read this semester.

Maar als er stoffen inzitten die ondeugdelijk zijn, moeten deze opgespoord worden.
However, if they contain adulterating substances these must be identified.

Als we inzitten over armoede en ontwikkeling.
If what we're worried about is poverty and development.

Moet een verhaal inzitten. Paul Vandermark.
Gotta be a story there. Paul Vandermark.

En ik wil niet inzitten over, je weet wel?
I really don't want to be worrying about?

Gegarandeerd dat er dingen inzitten, die meer waard zijn, dan ik er voor betaald heb.
Guaranteed to contain items worth more than I paid for it.

En ik wil niet inzitten over, je weet wel?
I really don't want to be worrying about… you know?

Ze moeten er nog inzitten.-Wat is er gebeurd?
What happened? They must still be inside.

Deze kooien waar we inzitten, zijn pas na onze komst gebouwd.
These cages we're in weren't built till after we got here.