IS DUS - vertaling in Engels

• is therefore
• is so
• then is
• is consequently
• is why
• it is thus
• has thus
• has therefore
• has thus been
• is obviously

Voorbeelden van het gebruik van Is dus in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het restaurant is dus echt iets bijzonders!!!
The restaurant then, is something really special!

Het is dus een FAIR TRADE condoom maar ook VEGAN.
It is therefore a FAIR TRADE condom but also VEGAN.

Het huis is dus volledig in ipe-hout gebouwd, op bestaande funderingen van keistenen.
The house is consequently made entirely from IPE wood on existing pebble foundations.

Fotograferen en natuurbeleving is dus echt mijn hobby gebleven
Photographing and experiencing nature has therefore really remained my hobby

Dit is dus niet passend.
This is so not appropriate.

Het werkplan is dus niet exhaustief.
It is thus not exhaustive.

De champignon is dus de eetbare paddenstoel bij uitstek geworden.
Especially the field mushroom has thus become the edible mushroom par excellence.

De keuze voor de locatie is dus een hele logische keuze geweest..
The choice of location has thus been a very logical choice.

Het is dus noodzakelijk om de dieren te prikkelen op fysiek en mentaal gebied.
That is why it is necessary to stimulate the animals physically and mentally.

Tesla is dus niet in Kroatië geboren.
Tesla is therefore not born in Croatia.

Erkenning van het Iraakse verzet is dus een recht, niet louter een keuze3.
Recognition of the Iraqi resistance is consequently a right, not an option3.

Het naturalistisch humanisme is dus een volledige filosofie.
Naturalistic Humanism, then, is a complete philosophy.

Dit is dus toegenomen in een verhouding van 100: 134.
It has therefore grown in the ratio of 100:134.

Dit is dus geen date.
This is so not a date.

De vraag is dus eigenlijk of er bindende Europese wetgeving moet komen.
It is thus a question of whether to introduce binding European legislation.

Het is dus belangrijk deze delen te isoleren van dit luchtgeluid.
That is why it is important to insulate these parts from airborne noise.

De SunnyTent is dus zeker groot.
The SunnyTent is therefore certainly large.

Een niet omgebouwde Ossenkop is dus redelijk zeldzaam geworden.
An unopened Ossenkop has thus become quite rare.

Dit is dus niet een methode van verrijking of van vorming van meerwaarde.
This, then, is no method of creating surplus-value.

Abe is dus relatief succesvol geweest op het gebied van buitenlands- en defensiebeleid.
Abe has thus been relatively successful in terms of foreign and defense policy.