HAS THUS - vertaling in Nederlands

• heeft dus
• zo heeft
• heeft aldus
• is dus
• is daarmee
• daarom heeft
• heeft daarmee
• hiermee heeft
• heeft bijgevolg
• heeft derhalve
• is hiermee
• op die manier heeft
• zo is

Voorbeelden van het gebruik van Has thus in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Cegasa has thus developed an innovative technology: Zinc Air-Alkaline.
Cegasa heeft daarmee een innovatieve technologie ontwikkeld: Zinc Air-Alkaline.

The Sanaborg has thus disappeared from Wagenborg's fleetlist.
De Sanaborg is hiermee verdwenen van de vlootlijst van Wagenborg.

The High Authority/Commission has thus voluntarily created an obligation for itself.
De Hoge Autoriteit/Commissie is dus in feite vrijwillig verplichtin gen aangegaan.

The Community contribution has thus been made to the development of this important initiative.
Op die manier heeft de Gemeenschap bijgedragen tot de ontwikkeling van dit belangrijk initiatief.

The spray has thus no chemical but a biophysical effect.
De spray heeft dus geen chemische maar een biofysische effect.

Controlling a brand has thus become very difficult.
Beheersing van de eigen brand is daarmee erg moeilijk geworden.

Labour has thus become a casualty of capital.
De arbeid is dus het slachtoffer van het kapitaal.

The time has thus influence on the humans.
De tijd heeft dus invloed op de mens.

KUKA has thus succeeded in reaching a prominent position in this field.
Zo is KUKA erin geslaagd om in dit domein een vooraanstaande plaats in te nemen.

The making of technical drawings has thus become more efficient.
Het maken van technische tekeningen is daarmee efficiënter geworden.

France has thus become a mercenary state working for these multinationals.
Frankrijk is dus een huurlingen staat geworden die optreedt voor multinationals.

He has thus opened the great door of evangelism for us.
Hij heeft dus de grote deur van het evangelisme voor ons geopend.

Nenita has thus come here.
Nenita is daarmee naar hier gekomen.

Jesus Christ has thus become our certain Savior.
Jezus Christus is dus onze zekere Verlosser geworden.

It has thus a certain"antibiotic" action.
Zij heeft dus een bepaalde"antibioticum" actie.

The morning rush(Rotterdam) has thus gone.
De ochtendspits(richting Rotterdam) is daarmee verdwenen.

It has thus become completely.
Het is dus helemaal geworden.

The spread over different sectors and regions has thus clearly borne fruit.
De spreiding over verschillende sectoren en regio's heeft dus duidelijk zijn vruchten afgeworpen.

It has thus become Egypt.
Dit is dus Egypte geworden.

The preventative effect of the directive has thus already proven its worth.
De preventieve werking van de richtlijn heeft dus zijn nut al bewezen.