IS GEDEELD - vertaling in Engels

• is shared
• is divided
• is dealt
• was split
• was shared
• been shared
• is partial

Voorbeelden van het gebruik van Is gedeeld in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Privé gedeeld: De post is gedeeld met specifieke mensen.
Shared privately: The post was shared with specific people.

De macht is gedeeld en in stand gehouden door.
Power is shared and order maintained.

Het toilet is gelegen op de gang en is gedeeld met 1 andere studio.
The toilet is located in the hallway and is shared with 1 other studio.

De douche en badkamer is gedeeld.
The shower and bathroom is shared.

Video Wijzigen met wie een roadmap is gedeeld.
Video Change who a roadmap is shared with.

Wijzigen met wie een roadmap is gedeeld.
Change who a roadmap is shared with.

Maar ons lot is gedeeld.
But our destiny is shared.

maar ons lot is gedeeld.
but our destiny is shared.

De douche en het toilet is gedeeld met één andere huurder.
The toilet and bathroom are shared with one other tenant.

UFC 2001 wedstrijd is gedeeld in 3 categorieën.
UFC 2001 competition was divided into three categories.

In de band 55, 78-59 GHz is gedeeld gebruik samen met EES haalbaar.
For the band 55.78-59 GHz, sharing is feasible with EESS.

Het landsbestuur is gedeeld.
Community chores are shared.

Het gedeelte van het deck dat nog niet is gedeeld.
The portion of the deck which has not been dealt.

Nee, de schuld is gedeeld.
No, the blame can be shared equally.

Waarbij het lijkt alsof de hemel middendoor, in twee is gedeeld.
Regarding the sky looking as if it is split down the middle.

Het vreemdste hand is gedeeld door de man op het dak.
The strangest hand has been dealt by the man on the roof.

De puntenwinst van het grid is gedeeld door 5!!!
The instant points winnings of the grid have been divided by 5!!!

Zodra een project is gedeeld, kunnen Taken aan andere gebruikers worden toegewezen.
Once a project has been shared, ToDos can be assigned to other users.

Het is gedeeld, beschreven en afgebeeld in vele vormen.
It has been shared, described and depicted in many forms.

Vertrouwen is gedeeld.
Confidences shared.