IS GESCHRAPT - vertaling in Engels

• has been deleted
• is deleted
• has been removed
• removed
• is been cancelled
• has been dropped
• was scrapped
• is repealed
• was deleted
• been deleted
• have been deleted
• removes

Voorbeelden van het gebruik van Is geschrapt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Artikel 8 is geschrapt l.
Article 8 has been deleted i.

Ongeveer 5% van de projecten is geschrapt of zullen minder steun ontvangen.
Approximately about 5% of projects were cancelled or substantially reduced.

Bedtijd is geschrapt Iedereen uit de koffer.
Bedtime is cancelled. Everybody, off the hard stuff.

Tja, ze is geschrapt als getuige door haar eigen school.
Well, she has been disbarred as a witness by her own college ICC.

De soundcheck is geschrapt.
Sound check is canceled.

De vergadering is geschrapt.
The conference call was canceled.

Ms McBeal is geschrapt.
Ms. McBeal has been canceled.

De film is geschrapt.
The movie is cancelled.

Niets hoor, de post is geschrapt.
Not at all, the item has been scrapped.

Je dossier is geschrapt.
Your record has been expunged.

De film is geschrapt.
The filming is canceled.

Je serie is geschrapt.
I heard your show was canceled.

Neem me niet kwalijk, Ms McBeal is geschrapt.
Uh, Ms. McBeal has been canceled.

De proloog is geschrapt.
The prologue is cancelled.

Waarom werken we aan 'n operatie die is geschrapt?
On an operation that's been scrapped?

Artikel 13 van het voorstel van de Commissie is geschrapt, daar dit in principe in artikel 11 is opgenomen.
Article 13 of the Commission proposal has been deleted, having been incorporated, in principle, into Article 11.

Lid 2 is geschrapt in verband met het schrappen van de verplichting om over een medische reisverzekering te beschikken.
Paragraph 2 is deleted as a consequence of the abolition of the requirements on travel medical insurance.

Een deel van de voorgaande overgangsbepalingen is geschrapt, aangezien zij met de omzetting van Richtlijn 97/66/EG niet meer relevant zijn..
Part of previous transitional arrangements has been deleted as they are no longer relevant following transposition of Directive 97/66/EC.

De verwijzing naar artikel 54 is geschrapt, omdat dit artikel niet meer bestaat.
The reference to Article 54 has been removed, as this Article no longer exists.

Artikel 18 is geschrapt aangezien het niet langer noodzakelijk is om een minimumpakket van huurlijnen aan te bieden.
Article 18 is deleted as it is no longer necessary to maintain the obligation for a minimum set of leased lines.