IS GESTRUCTUREERD - vertaling in Engels

• is structured
• is organised
• are structured
• is textured

Voorbeelden van het gebruik van Is gestructureerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De smaak is gestructureerd en precies.
The taste is sructured and precise.

De dag is behoorlijk gestructureerd.
The day's quite structured.

Hun maatschappij is gestructureerd en ze zijn trots.
A highly structured society and they're exceedingly proud.

Onze gezondheidszorg is zodanig gestructureerd.
Our health care systemis structured in such a way.

Hij is gestructureerd. Natuurlijk.
Of course. He's organized.

GFG® is een organisatie die als een verzekeringsmaatschappij is gestructureerd.
GFG® is an organisation with a structure like that of an insurance company.

De universiteit is gestructureerd met drie faculteiten: de faculteit der Letteren,
The college is organised in 3 faculties:

De ERK geeft haar controleoordeel over de uitvoering van de EU-begroting, die is gestructureerd in beleidsterreinen en niet in nationale gebieden.
The ECA gives its audit opinion on the implementation of the EU budget, which is organised around policy areas and not national lines.

Je CV, hoe het is gestructureerd en hoe de relevante informatie wordt weergegeven, zal worden beoordeeld.
As your resume, how it's structured and the relevant information displayed will be reviewed.

Mijnheer Alvaro, het probleem is dat deze zin in de verschillende taalversies verschillend is gestructureerd.
Mr Alvaro, the problem is that, in the different language versions, this phrase was structured in a different way.

Het Verdrag betreffende de Europese Unie is zo gestructureerd dat de activitei ten van de Unie rond drie onderscheiden gebieden worden georganiseerd.
The structure of the Umon Treaty thus organizes the Union's activities around three separate areas.

Zoals de nieuwe Mededeling is gestructureerd, biedt zij een waardevolle basis voor besluiten over concrete maatregelen.
As it is structured, the new Communication provides a valuable basis for decisions on concrete action.

Dit is, televisie-inhoud die zo is gestructureerd, dat is een soort promo voor Amediateka dienst.
This is, television content that is formed such, that is a kind of promo for Amediateka service.

Een wijn is gestructureerd wanneer hij een goede opbouw heeft
A wine is well-structured when it has a good constitution,

De tekst is grotendeels overgenomen uit de oude richtlijnen, maar is anders gestructureerd.
Much of the text has been copied from the old directives, but rearranged to fit to the structure.

In de regel schept de mens omgevingen die een gevoel van geborgenheid geven door een ruimte te organiseren die is gestructureerd rond een centrum waarvan drie coördinaten uitgaan.
As a rule, man creates environments that provide a feeling of security through organising a space structured around a centre from which emanate three dimensions.

Elk ervan is gestructureerd rond ongeveer 30 kernpartners en vijf tot zes colocatiecentra,
All are structured around approximately 30 core partners

handelsentiteiten bevat zo is gestructureerd dat op gesubconsolideerde basis twee onderscheiden subgroepen worden opgericht,
trading entities shall be structured so that on a sub-consolidated basis two distinct sub-groups are created,

Zodanig is gestructureerd en georganiseerd dat er een minimaal risico wordt gelopen dat belangenconflicten tussen de onderneming en haar cliënten of tussen haar cliënten
Be structured and organized in such a way as to minimize the risk of clients' interests being prejudiced by conflicts of interest between the firm

Te dien einde zal Delta streven naar de totstandbrenging van een kennisbasis voor de leerling die zodanig is gestructureerd dat de toegang aan de hand van de inhoud
To this end, Delta will aim to establish a learner knowledge base, organized so as to encourage access by reference to content