ARE STRUCTURED - vertaling in Nederlands

• zijn gestructureerd
• worden gestructureerd
• structuur
• zijn opgebouwd
• zijn georganiseerd
• zijn gestructureerde
• is gestructureerd

Voorbeelden van het gebruik van Are structured in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Is these materials are structured at the nanoscale.
Is dat deze materialen op een nano-schaal zijn gestructureerd.

No. These wavelengths are structured.
Nee. Deze golflengten zijn gestructureerd.

You are structured and planned and thrive in a dynamic work environment;
Je bent gestructureerd en planmatig en bloeit op van een dynamische werkomgeving;

You are structured by nature and never lose deadlines out of sight.
Je bent gestructureerd van aard en verliest de deadlines niet uit het oog.

We first look into how the processes in your enterprise are structured.
We onderzoeken eerst hoe de processen in uw onderneming gestructureerd zijn.

You teach the CMS where those files are and how they are structured.
U leert het CMS waar die bestanden zijn en hoe ze opgebouwd zijn.

Both are structured as an‘innovation pipeline' with the following maturity phases.
Ze zijn opgezet als een"innovatiepijplijn" met de volgende maturiteitsfases.

Risk assessments are structured according to the basic safety and health protection requirements.
Opbouw van de risicobeoordelingen conform de fundamentele veiligheids- en gezondheidseisen(GSA).

The projects are structured and run pragmatically;
De projecten verlopen gestructureerd en pragmatisch;

Karagöz plays are structured in four parts: Mukaddime: Introduction.
Karagöz' voorstellingen bestaan uit vier delen: Mukaddime: Inleiding.

They are structured in four groups.
Ze worden ingedeeld in vier groepen.

This calls for a fundamental change in how power systems are structured and operated.
Dit vereist een fundamentele verandering in de manier waarop energiesystemen gestructureerd en geëxploiteerd worden.

Make sure the pages are structured semantically.
Zorg ervoor dat de pagina's semantisch worden opgebouwd.

The works are structured as a cycle of day
De werken zijn gestructureerd als een cyclus van dag

You can examine how these products are structured, what the example descriptions look like, etc.
U kunt bekijken hoe deze producten zijn gestructureerd, hoe de voorbeeldbeschrijvingen eruit zien, enzovoort.

It also needs to ensure that scientific disciplines are structured and organised so that they can fully benefit from the services provided by e-Infrastructures.
Het dient er ook voor te zorgen dat wetenschappelijke disciplines zo worden gestructureerd en georganiseerd dat ze ten volle de door e-infrastructuren aangeboden diensten kunnen benutten.

Iii The enterprises are structured in such a way that their investments cannotbe used for the production of other goods or services.
De ondernemingen een dusdanige structuur hebben dat hun investeringen niet gebruikt kunnen worden voor de produktie van andere goederen of diensten.

Living beings are structured, form a pattern themselves under the influence of the outside
Levende wezens zijn gestructureerd, vormen zelf een patroon onder invloed van buitenaf

A multitude of concepts with different meaning are structured by hierarchical, associative
Een veelheid aan concepten met verschillende betekenis worden gestructureerd door hiërarchische, associatieve

Fragrances are structured from three sets of notes that give a perfume depth and character.
Geuren zijn opgebouwd uit drie sets van noten, dat geeft een parfum diepte en karakter.