Examples of using Are structured in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
On the other hand, products in industrial production are structured according to order.
Jaegwon Kim theorized that events are structured. They are composed of three things.
Our daily activities are structured so as to give children freedom
أنشتطنا اليومية مصصممة لكي تعطي الأطفال الحريةThey are tailor-made guarantees, which are structured in accordance with customers' specific requirements.
هي ضمانات حسب الطلب ويتم تصميمها وفقاً لمتطلبات كل عميل على حدةThe delivery models and delivery organization are structured around customer needs and flawless execution.
تمّ هيكلة نماذج التّسليم وتنظيم التّسليم بطريقة تتمحور حول احتياجات المستهلك والتّنفيذ الّذي لا تشوبه شائبةIt is a basic feature of the way in which living organisms are structured.
Depending on how they are structured, tax exemptions can result in substantial transaction costs.
يمكن أن تؤدي الإعفاءات الضريبية، وفقا لهيكلها، إلى تكاليف كبيرة فيما يتعلق بالمعاملاتCompleting assignments and other course works on time(deadlines are structured at reasonable intervals).
But the names of the molecules and how they're structured, not important just yet.
لكن اسماء الجزيئات وكيف تتركب ليس مهم الآنSince the UNDP and UNFPA financial regulations are structured differently, and programming processes vary, differences still remain.
ونظرا للاختلاف في هيكل النظام الأساسي المالي لكل من برنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان والاختلاف Non-formal education involves all educational and training activities that are structured and organized in a non-school context.
التعليم غير النظامي. ويتعلق بجميع الأنشطة التعليمية والتدريبية والهيكلية والتي تنظم في إطار غير مدرسيOur programs and activities are structured under the badge system that caters for a variety of interests.
Fortunately, most of the questions posed in the questionnaires are structured and coded rather than open-ended.
ولحسن الحظ، فإن معظم الأسئلة الواردة في الاستبيانات هي أسئلة محددة المبنى والمعنى وليست أسئلة مفتوحةTKPM's services are structured in what we consider to be the three main phases of the projects.
يتم تنظيم خدمات TKPM في ما نعتبره المراحل الرئيسية الثلاثة للمشاريعThe Anouar Invest Group has several companies in the food industry, that are structured in three poles.
تمتلك أنوار إنفيست العديد من الشركات بقطاع الصناعة الغذائية، مهيكلة بثلاثة أقطاب رائدة وهيMeals are provided, and the days are structured with group therapy, activities, watching informational videos, and individual counseling.
Bonds are fixed-income securities because they are structured to pay a rate of return to the lender(investors).
السندات هي أوراق مالية بدخل ثابت لأنها وُضعت لتدفع معدلاً من العائد للمُقرض(المستثمرينFour branches and 35 agents are structured across China to provide a full range of customer sales and support services.
يتم تنظيم أربعة فروع و 35 وكلاء في جميع أنحاء الصين لتوفير مجموعة كاملة من مبيعات العملاء وخدمات الدعمMany of the actions and collaborations are structured around high impact opportunities, country action plans and investment prospectuses.
وتنظم العديد من الإجراءات وأنشطة التعاون حول الفرص وخطط العمل القطرية ونشرات الاستثمار ذات التأثير الكبيرThe Security Units in Amman and Kuwait are structured to support the specific needs of the Mission at those two locations.
وقد وُضِع هيكل كل من وحدتي الأمن في عمَّان والكويت من أجل دعم الاحتياجات المحددة للبعثة في هذين الموقعين
