IS GEVORDERD - vertaling in Engels

• has progressed
• is advanced
• has advanced
• has been requisitioned
• has been commandeered
• is progressed

Voorbeelden van het gebruik van Is gevorderd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Vertelt ons dat uw leverfalen aanzienlijk is gevorderd.
Tells us that your liver failure has progressed considerably.

Hij is gevorderd secondair.
He's advanced secondary.

Het is mogelijk dat de technologie is gevorderd… Maar de zonden veranderden niet.
But sin remains unchanged. Technology may have advanced.

Het gebouw is gevorderd van de Franse nonnen, die het als een weeshuis gebruikten.
We have requisitioned the building from some French nuns who ran it as an orphanage.

Het is gevorderd door graaf Riario,
It's been commandeered by Count Riario,

De hervorming is gevorderd maar nog niet voltooid.
The reform is in progress, but it is not yet complete.

Hij is gevorderd.
It's been requisitioned.

Dat huis is gevorderd, dat weet je.
But Dad's house was requisitioned during the war, you know that.

Dat is gevorderd.
It was requisitioned.

Is het gevorderd In het laatste jaar naar een verder gevorderd stadium.
To a more advanced stage. it has moved… However, in the last year.

Er verschijnt een voortgangsbalk die aangeeft hoe ver het formatteren en partionneren is gevorderd.
A progress bar will appear indicating the formatting and partitioning progress.

De uitvoering van het masterplan 2004 is gevorderd, vooral Afrika.
The zoo has proceeded to implement the master plan of 2004 further, especially Africa.

Zeker is het dat hij sedert heel wat is gevorderd.
He's certainly progressed a good deal since then.

Het was een sanatorium, maar het is gevorderd.
It used to be a sanatorium, but it was requisitioned.

Dit huis is gevorderd.
This house has been seized.

Zij zijn degenen die de fundamenten hebben gelegd van waaruit de moderne beschaving is gevorderd.
They are the ones who placed the fundamentals from whichmodern civilization advanced.

Nee, de ziekte is gevorderd tot het punt waar zijn geest in een lus vastzit.
No, the disease has progressed to the point where his… his mind is stuck on a loop.

Mijn laatste klas van de dag is gevorderd Engels… en ik ben echt blij om eindelijk te leren met de slimste kinderen van de school.
My last class of the day is advanced English and I'm really excited to finally learn with the smartest kids in the school.

Afhankelijk van hoe ver de ziekte is gevorderd, uw hond kan ook nodig zijn fysiotherapie als gevolg van gegeneraliseerde spieratrofie.
Depending on how far the disease has progressed, your dog may also need physiotherapy because of generalized muscle atrophy.

Technologie is gevorderd tot het punt waar de overheid je perfecte match kan vinden binnen enkele uren.
Technology has advanced to the point where the government can find your perfect match within hours.