IS VASTGELOPEN - vertaling in Engels

• is jammed
• crashed
• is stuck
• is frozen
• has stalled
• is stalled
• is grounded
• has jammed
• crash

Voorbeelden van het gebruik van Is vastgelopen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Niets, ik wilde alleen… Mijn Mac is vastgelopen.
Nothing. I just wanted… My Mac crashed.

Een boot.- Ze is vastgelopen.
A boat. She is grounded.

Dit probleem treedt op wanneer er papier is vastgelopen in de printer.
This condition occurs when paper is jammed inside the printer.

M'n scherm is vastgelopen.
My computer screen is frozen.

Elke dag weer. Tony, m'n computer is weer vastgelopen.
Tony, my computer crashed again! Every day.

De controller is vastgelopen!
The controller's jammed!

Je informatieverwerking is vastgelopen.
Your information tray is jammed.

De computer is vastgelopen.
Otto's core is frozen.

Hij is vastgelopen.
It's jammed.

Het is vastgelopen, het is oud,
It's stuck, it's old,

Boy, deze plek is vastgelopen.
Boy, this place is jammed.

Het is vastgelopen?
It's jammed?

Daarom kunt u gemakkelijk bestanden herstellen nadat het besturingssysteem op elk systeem is vastgelopen.
Hence you can easily retrieve files after OS crash on any systems.

Het lijkt of het is vastgelopen.
It's like it's stuck in a loop.

Pap, de Xbox is vastgelopen.
Dad, the Xbox is jammed.

Hij is vastgelopen.
It's frozen.

Hij is vastgelopen. June!
June! It's jammed!

Het kanon is vastgelopen.
The cannon's stuck in forward position.

FileMaker-bestanden kunnen nu automatisch worden hersteld nadat de hardware of software is vastgelopen.
FileMaker files are now automatically recoverable after a hardware or software crash.

M'n wapen is vastgelopen.
My gun is jammed.