IS VEREENVOUDIGD - vertaling in Engels

• has been simplified
• is facilitated
• has simplified

Voorbeelden van het gebruik van Is vereenvoudigd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De toepassing van DeltaT is vereenvoudigd en iets intuà ̄tiever gemaakt.
Application of DeltaT has been simplified and made a bit more intuitive.

Sua proces is vereenvoudigd met een eenvoudig te gebruiken interface.
Repair process is simplified with an easy to use interface.

Het is vereenvoudigd en opent pagina's vrij….
It is simplified and opens pages quite….

Het is vereenvoudigd in vergelijking met de eerste twee cursussen.
It is simplified compared to the first two courses.

Het onderhoud is vereenvoudigd en de uptime van het proces is verhoogd.
Maintenance is simplified and process uptime increased.

De formele structuur is sterk vereenvoudigd 7 vergelijkingen, 12 variabelen.
Formal structure very simplified 7 equations, 12 variables.

De steunverlening in het kader van het mkb-instrument is vereenvoudigd en gefaseerd.
The SME instrument will provide simplified and staged support.

Nieuw: De naam van de module is vereenvoudigd tot Select module.
Nytt: Module name is simplified to Select module.

Het patroon zelf is vereenvoudigd….
The pattern itself has been simplified with….

De interface van Popcorn Time is vereenvoudigd voor uw gemak.
The interface of Popcorn Time is simplified for your convenience.

De precieze plaatsing van componenten en equipment is vereenvoudigd.
The exact placement of components and equipment is simplified.

Object Oriented Programming(OOP) is vereenvoudigd in deze app.
Object Oriented Programming(OOP) is simplified within this App.

Selectie van geavanceerde instellingen voor de exportindeling is vereenvoudigd.
Advanced setting selection for the export format simplified.

Nieuw: De naam van de module is vereenvoudigd tot Select module.
New: Module name is simplified to Select module.

verwijderen van aantallen en producten is vereenvoudigd.
removing numbers and products is simple.

Artikel 13, lid 4, is vereenvoudigd en biedt de mogelijkheid dat de markering van kleine instrumenten in de technische documentatie wordt opgenomen.
Article 13.4 has been simplified and allows small instruments to be marked in the technical documentation.

De definitie van subsidiabele kosten is vereenvoudigd en de in eerdere kaderprogramma's gebruikte drie kostendeclaratiemodellen worden afgeschaft.
The definition of eligible costs has been simplified and the three cost reporting models used in previous Framework Programmes are abandoned.

De bijmenging is vereenvoudigd want het is niet nodig de poeder te hydrateren voor het gebruik.
The incorporation is facilitated by the fact that it does not need to be rehydrated before use.

Het moet worden benadrukt dat de bewijsverkrijging is vereenvoudigd en versneld zonder bijzondere problemen te veroorzaken door de in artikel 17 van de verordening neergelegde rechtstreekse bewijsverkrijging.
It should be stressed that the direct taking of evidence as mentioned in Article 17 of the regulation has simplified and accelerated the obtaining of evidence without posing any particular problem.

Configuratie De programmeringsprocedure is vereenvoudigd door de structuur van het menu,
Configuration The programming procedure is facilitated by the menu structure,