IS VERPLICHTE - vertaling in Engels

• is mandatory
• is obligatory
• compulsory

Voorbeelden van het gebruik van Is verplichte in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Prijs is inclusief verplichte bijkomende kosten Boek nu uw vakantie U gaat uw gegevens invoeren.
Price includes mandatory additional costs Book your holiday now You are going to enter your information.

Wij in het Verenigd Koninkrijk weten nog heel goed wat het effect is van verplichte economische sancties.
We in the United Kingdom can remember what mandatory economic sanctions do.

Sommigen hebben het de eerste Great American Novel genoemd en het boek is verplichte leesstof geworden op veel scholen overal in de Verenigde Staten.
Some have called it the first Great American Novel, and the book has become required reading in many schools throughout the United States.

Dit artikel is verplichte lectuur.
this article is required reading.

Momenteel maken zestig medische opleidingen in de VS er gebruik van. Het is verplichte kost voor Yale- en Harvard studenten.
It is currently used by 60 US medical schools and it is compulsory for Yale and Harvard students.

daarvandaan hun toepassing is verplichte een of anders.
consequently their application is obligatory.

Shattering the Start-Up Entrepreneurial Myths is verplichte kost voor het MBA programma op verschillende scholen
Shattering the Start-Up Entrepreneurial Myths(2008) is required reading for the MBA program at several schools,

Het eK-teken wijst op naleving van Koreaanse normen voor veiligheid en"emi/EMS" en is verplichte voor producten in het kader van de wet"Controle van de Veiligheid van elektrisch apparaten en materialen.
The eK mark indicates compliance with Korean standards for safety and emi/ems for mandatory products under the Electrical Appliances and Materials Safety Control Law.

Punt om te worden opgemerkt: Het is verplichte om in te loggen op uw Windows-computer als een lokale systeembeheerder voor het doel van de installatie en het gebruik van deze applicatie.
Point to be noted: It is compulsory to log in to your Windows computer as a Local System Administrator for the purpose of installing and making use of this application.

Het EESC is tegen verplichte roulatie bij de aanstelling van WA's, maar is het ermee eens
The EESC does not support the mandatory rotation of SA engagements

Dit artikel is verplichte lectuur.
this article is required reading.

Onder de noemer Ashes Of Ares brengt deze nieuwe'superband' begin september het titelloze debuut uit en dat is verplichte kost voor Iced Earth en Nevermore fans en iedereen die pure
Under the moniker of Ashes Of Ares this new super band will bring out its self-titled debut album early September and that happens to be obligatory purchase for Iced Earth

professor Miguel Meuleman is verplichte lectuur voor wie meer wil weten
Science of Growing Ventures' is required reading for anyone who wants to know

het voor de bescherming van die insecten noodzakelijk is om verplichte ecologische compensatiegebieden te creëren,
we need to create compulsory ecological recovery zones

Een van de manieren waarop de lidstaten de geleidelijke aanpak in de praktijk brengen, is door verplichte financiële zekerheid te beperken tot bijlage III‑activiteiten waarvoor een vergunning,
Member State applications of the gradual approach include the limitation of mandatory financial security to Annex III activities for which a permit,

het ten koste gaat van de ruimte die beschikbaar is voor verplichte informatie, ook milieugerelateerde,
without detriment to the space available for the mandatory information, also to provide environmental,

De AP is verplicht deze klachten te behandelen.
The Dutch DPA is obligated to handle these complaints.

De Kaarthouder is verplicht om de Kaart altijd zorgvuldig te gebruiken.
The Cardholder is obliged to always use the Card carefully.

Narconon Arrowhead is verplicht om de gegevens over jouw gezondheid te beschermen.
Arrowhead is committed to protecting health information about you.

Het instellen van een ondernemingsraad is verplicht bij ondernemingen met 50 of meer werknemers.
Companies with 50 or more employees are obliged to set up a Works Council.