JAMMER IS - vertaling in Engels

• is a pity
• is a shame
• is unfortunate
• is too bad
• is regrettable
• jammer is
• is sad

Voorbeelden van het gebruik van Jammer is in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Wat dan weer jammer is want het is zó leuk om te doen!
And that's a shame because it's so much fun to do!

Ik bedoel… dat het jammer is om zomaar te vertrekken.
I mean… It's a pity to just leave.

Wat jammer is want ze hebben bijna geen band.
Which is a shame, cause they're not that close.

Dat het jammer is dat we dit werk kwijt zijn..
She said it's a shame we lost these jobs.

Kalkoenen worden zo mooi dat het jammer is om te scoren.
Turkeys grow so beautiful that it's a pity to score.

Wat jammer is, na alles dat hij voor je heeft gedaan.
Which is a shame given all he's done for you.

Dat vind ik ook. Dat dat jammer is.
I agree… that it's a pity.

Nou, ik denk gewoon dat het jammer is.
Well, I just think it's a shame.

Wat jammer is, want dit zijn de lekkerste delen van de kip.
Which is a shame because these are the tastiest parts of the chicken.

Denk jij dat het jammer is?
Do you think it's a pity?

Draadloos internet is niet gratis wat jammer is.
Wifi isn't free which is a shame.

We denken allemaal dat het jammer is.
We all think it's a pity.

Ze houden hem samen vast met Jo, wat jammer is.
They're holding him with Jo, which is a shame.

Nee, ik zeg alleen dat het jammer is.
No, I'm only saying it's a pity.

Ik kan niet zeggen dat het jammer is.
I can't say it's a pity.

Ik kan niet zeggen dat het jammer is.
I can't say that's a pity.

Het enige wat jammer is de geluidsisolatie.
The only thing regrettable is the soundproofing.

Dus de jammer is niet sterk genoeg?
So that signal jammer's not strong enough?

Het enige wat jammer is het gebrek aan ruimte voor opslag.
The only thing regrettable is the lack of space for storage.

Jammer is dat nu aan het onderzoeken.
Jammer's finding out right now.