JANKT - vertaling in Engels

• whines
• cries
• howls
• whimpers
• bawling
• whine
• crying
• whining
• cry
• howling

Voorbeelden van het gebruik van Jankt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Je klaagt of jankt niet.
You don't complain or cry.

Ik kan niet nadenken als je jankt als een wijf.
I can't think with you crying like a little bitch.

Ik denk als je maar blijft janken, tot er soms iemand terug jankt.
Till sometime they howl back. Well, I guess you just keep howling.

Ja, pas maar op dat je niet jankt als ik gewonnen heb!
Yeah, careful I don't make you cry when I win!

Hebben jullie niet gehoord dat daar een hond jankt?
Haven't you heard the dog howling?

We maken veel ruzie… de baby jankt, veel tv.
We have got a lot of arguments… Baby crying, a lot of TV.

Hou op met janken. Ik haat 't als je jankt.
Stop whining. I hate it when you whine.

Jij kijkt en jankt.
You can watch and cry.

Ja, pas maar op dat je niet jankt als ik gewonnen heb.
Careful I don't make you cry when I win.

Jankt het voelt niet erg vriendelijk!
WHIMPERS It doesn't feel very friendly!

Chimpansee jankt.
CHIMP WHINES.

En ze jankt als ik om geld vraag.
She bawls when I ask her.

Een probleem waarbij Autoprefixer jankt dat iets wordt beëindigd.
An issue where Autoprefixer whined about something being deprecated.

Maar 's nachts jankt buiten een hond. Manoman.
But at night you can hear a dog barking outside. Manoman.

Je jankt al 20 jaar over hetzelfde.
You have been whining about the same thing for 20 years.

Hij jankt voor alle mannen die hier gaan sterven.
He's howlin' for all the men who are gonna die here.

Jankt Luister gewoon, Heath.
YELPS Just listen, Heath.

Jankt ie?
He weeps?

Je vrouw jankt alsof ze moet bevallen van een klavecimbel.
Yer wife's howling like she's giving birth to a harpsichord.

Maar 's nachts jankt buiten een hond.
But at night you can hear a dog barking outside.