Voorbeelden van het gebruik van Je denkt dat dat in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Je denkt dat dat afspraakjes zijn?
You think those are dates?Je denkt dat dat gaat gebeuren?
Als je denkt dat dat helpt.
If you believe that's gonna save En je denkt dat dat betekent dat hij van je houdt?
And you think that that means Je denkt dat dat grappig is?
Do you think that's funny?
Je denkt dat dat beter is voor mij?
Ik vraag je of je denkt dat dat een goed idee is.
I'm asking Mij wilt beschermen omdat je denkt dat dat nodig is.
Trying to protect me,'cause you think I need protecting.Als je denkt dat dat je lukt.
Come and get it, if you think Je denkt dat dat indrukwekkend is?
You're thinking that's very impressive, but is it?Als je denkt dat dat toontje slim is voor je carrière.
Only if you believe patronizing me is a smart career move.En hij zei:"Als je denkt dat dat stinkt dan.
And he said,"If you think wife bad.Julie en ik willen met elkaar trouwen als je denkt dat dat goed is.
Julie and I want to get married if you think it's okay.
Ik zal je een tijdje in de gaten houden als je denkt dat dat zou helpen.
I will keep an eye on Negeer ons dan maar. als je denkt dat dat echte pijn is… Maar, Spencer, als je denkt dat dat pijn deed.
If you think that's real pain, haar daar heeft begraven? Je vertelt me, dat je denkt dat dat kind dronken.
So you're telling me You're staying in Hollywood, because like an idiot… you thought that would be an exciting place to stay.Als je denkt dat dat raar is,
And if you think that that is weird,Maar ga je gang, als je denkt dat dat kind het beter zou kunnen.
But by all means, if you think this kid will have better luck.Kijk, als je denkt dat dat betekent dat ik het automatisch eens ga zijn bij elk geschil hebben we een probleem.
Look, if you think that that means 
