Voorbeelden van het gebruik van Je scheiden in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Van de liefde van Christus, niets. Niets kan je scheiden.
We kunnen je scheiden.
We can separate you.Goed. Waarom zou je scheiden?
Why should I divorce you? Well?Eigenlijk wilde ik van je scheiden.
I was gonna ask you for a divorce someday.Eigenlijk wilde ik van je scheiden.
I was going to ask you for a divorce some day.Als dat allemaal niets betekent, dan mag je scheiden.
I will give you your divorce. If all of that means nothing.dan mag je scheiden.
I will give you your divorce.Waarom doe je scheiden van zijn vrouw?
Why are you divorcing his wife?Hoe kon je scheiden zonder getrouwd te zijn?
How come you got divorced if dan ga je scheiden en met me trouwen.
you would leave your vvife and marry me.Hou je kop. Wil je scheiden?
Toen wel. Waarom ging je scheiden?
I mean, back then. Why did you divorce him?dan ga je scheiden.
acties van de filosoof kan je niet scheiden van zijn waarde, zijn betekenis.
alleen de dood zal je scheiden.
only death will separate you.ondiepe zeewater je scheiden van het eiland, is adembenemend.
shallow sea divide you from the islet will leave misschien zult u niet, misschien kan je scheiden op 40, misschien dans je de funky kip op je 75ste huwelijksverjaardag….
maybe you will divorce at 40, maybe Je scheidt, U word geëxcommuniceerd,
You divorce, you're excommunicated,Je scheidt van vrouwen, niet van kinderen.
You divorce wives, not children.
