Voorbeelden van het gebruik van Je scheiden in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Volgens onze wetten kon ik alleen van je scheiden met de kal-if-fee.
AIbertine, wil je scheiden?
Albertine, du lässt dich scheiden?Ik wil van je scheiden.
Ich möchte mich von dir trennen.vind je scheiden opeens goed?
jetzt denkst du, Scheidung ist in Ordnung?vind je scheiden opeens goed?
denkst du, Scheidung ist okay?Dan kan je scheiden.
Lass dich scheiden.Wat bedoel je scheiden?
Was meinst du mit Scheiden lassen,?Wie weet doe ik dat wel en ga ik van je scheiden.
Mache ich vielleicht auch. Vielleicht lasse ich mich von dir scheiden.Ik ga van je scheiden.
Ich lasse mich von dir scheiden!O, nee? Ik ga van je scheiden wegens overspel.
Ach nein? Ich lasse mich wegen Ehebruch scheiden.Ik kan niet anders dan bij je weggaan en van je scheiden.
Ich habe keine andere Wahl, als acties van de filosoof kan je niet scheiden van zijn waarde, zijn betekenis.
sein Handeln, können nicht getrennt werden von seinen Werten, seiner Bedeutung.Als m'n lieve moeder erachter komt laat ze zich van je scheiden en mij wurgt ze.
Liebling, ganz einfach. Wenn Frau Mama herauskriegt, daß wir… läßt sie sich von dir scheiden und mich erwürgt sie.dan zeg ik de schikking af, en ga ik van je scheiden, en dan krijg je 50% van onze huidige bezittingen,
nehme ich die Abfindung nicht an, lasse mich von dir scheiden und dann bekommst Wanneer ben je gescheiden?
Waarom ben je gescheiden?
Warum hast du Al sinds je gescheiden bent merken we de korte jurkjes op. De 28 jarige vriend.
Seit du geschieden bist, fielen uns die kurzen Röcke auf, der 28-jährige Freund.Je scheidde van haar en trouwde met mij.
Du hast dich scheiden lassen und mich geheiratet.Ben je gescheiden, alleenstaand?
Bist du geschieden, Single oder was?
