JEDI - vertaling in Engels

• jedi
• thejedi

Voorbeelden van het gebruik van Jedi in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik bood de jedi alleen maar onze help.
I was just offering the Jedi our thanks.

Maak een einde aan de jedi… en word wat je grootvader Vader niet lukte.
End the Jedi… and become what your grandfather Vader could not.

Zeldzaam ben jij voor de jedi.
Rare you are to the Jedi.

jonge jedi.
young jedi.

Bent u helemaal niet bezorg om de jedi?
Are you not concerned about the Jedi at all?

Tub, zoek de jedi.
Tub, track the Jedi.

Wijs aan en klik op knoppen vangst jedi in je mond.
Point and click buttons Catch jedi in your mouth.

Ik wil zoveel mogelijk informatie voor de jedi ariveren.
I want as much information as possible before the Jedi arrive.

Geduld, jonge jedi.
Patience, young Jedi.

Zeldzaam ben jij voor de jedi. Een Wookiee.
Rare you are to the Jedi. A Wookiee.

De Jedi zijn niet op hun schip.
We have searched the ship and there is no trace of the Jedi.

Alleen Jedi hebben zo'n wapen.
Only Jedis carry that kind of weapon.

Ik heb gefaald als Jedi en ik heb jou gefaald.
I failed as a Jedi, and I failed you.

De Jedi mogen niet achter de ware aard van die chip komen.
The true nature of the inhibitor chip must not be discovered by the Jedi.

En de Jedi dan?
What about the Jedi?

De kracht van een Jedi ligt in z'n eigen.
A Jedi's power lies within his own.

Padawan, duizenden Jedi er eens waren.
Padawan, thousands of Jedi once there were.

De zorg die deze Jedi tonen voor hun troepen is een zwakte.
The care these Jedis show for their troops is a weakness.

Waarom jij Jedi willen zijn?
Why wish you becomeJedi?

Jij bent geen Jedi of zoiets, toch?
You're not, like, a Jedi or something, are you?