JUF - vertaling in Engels

• teacher
• miss
• nanny
• ms
• juf
• mrs
• ma'am
• teachers

Voorbeelden van het gebruik van Juf in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Nee, juf.- Ik walg van jullie.
You boys make me sick! No ma'am.

Juf Mona, zorg dat Henk….
Ms. Mona, just make sure.

Juf, er is iemand voor het raam.
Someone at the window.- Miss, there's.

Juf Fine stevent op zo'n afgang af.
Nanny Fine is headed for such a fall.

Mijn juf van de zesde klas, Lucía De Agostini.
She was my sixth grade teacher, Lucia De Agostini.

Juf Roos is een kinderprogramma met een herkenbaar Hollands tintje.
Juf Roos is a children's programme with a familiar Dutch touch.

Als je me geen juf zou noemen, zou 't misschien beter gaan.
Maybe if you didn't call me"ma'am, things might work out better.

Juf Myers, dit is Leslie Burke.
Mrs. Myers, this is Leslie Burke.

Juf Edmunds? Hij praat.
Ms. Edmunds?- He speaks.

Juf Ellis, is dat een probleem?
Miss Ellis, is that a problem?

Caroline is de juf van haar zoon.
Um, caroline teachers her son.

Mama, de juf wil met je praten.
Mom, the teacher wants to talk with you.

Maar juf Roberts. Eén van hen?
But Nanny Roberts, one of them?

Juf Jannie heeft meerdere educatieve apps voor kinderen op vakantie.
Juf Jannie has multiple educational child apps for on holiday.

Nee, juf. Jij?
You. No, ma'am.

Juf Edmunds? Ja, ik mag mee.
Ms. Edmunds? Yeah, I can go.

Juf Henry was erg blij om hem te zien.
Mrs. Henry was super excited to see him.

Ik ben juf Suzie. Nou, hoi.
I'm Miss Suzie. Well, hi.

Wat ga je tegen juf zeggen, mam?
What are you gonna say to teacher, mom?

Hier is nog een kadootje dat ik voor een juf van school had gemaakt.
Here's another present I made for one of the teachers at school.