KAN DUIDEN - vertaling in Engels

• may indicate
• can indicate
• suggests this could
• could indicate
• may be indicative
• can signal

Voorbeelden van het gebruik van Kan duiden in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Een verhoging van deze antistoffen kan duiden op recidief of metastasen.
Elevation of these antibodies could indicate recurrence or metastases.

Het hart verwijderen kan duiden op een ritueel.
Removing the heart may indicate a ritual.

sterke geur kan duiden op een contaminatie.
strong smell can indicate a contamination.

Wat er op kan duiden dat Holt een handlanger heeft.
Which could indicate Holt has an accomplice.

De Maansverduistering van 31 januari 2018 kan duiden op problemen in je sociale kring.
The Lunar Eclipse of 31 January 2018 may indicate problems in your social circle.

Maar dit fenomeen zou ouders moeten betreffen, omdat het op een ernstige ziekte kan duiden.
But this phenomenon should concern parents because it can indicate serious disease.

Kan duiden op verkrachting.
Could indicate rape.

Zelfs de kleinste verandering in hun gedrag kan duiden op een leugen.
Even the smallest change in their behavior may indicate a lie.

Een snelkloppend hart kan duiden op van alles.
A racing heart could indicate anything.

Een positief teken van Stemmer kan duiden op een beenlymfoedeem.
A positive Stemmer's sign may indicate a leg lymphoedema.

Een verhoging van deze antistoffen kan duiden op recidief of metastasen.
An elevation of these antibodies could indicate recurrence or metastases.

Omdat het op een misdrijf kan duiden.
Because it may indicate a crime.

Dit kan duiden op dure wiel met problemen.
This could indicate expensive wheel bearing problems.

Maar dat geflikker kan duiden op 'n hybride.
But this flickering could indicate a hybrid.

Het kan duiden op meerdere foetussen
It could indicate multiple fetuses

Dat kan duiden op een verband tussen dader en slachtoffer.
That could indicate a known link between the unsub and the victim.

Deze donkere vlek bij de hypothalamus kan duiden op een tumor.
This darker area by the hypothalamus could indicate a tumor.

of het ritueel kan duiden op een patroon.
or the ritual could indicate a pattern.

Het onvermogen om juist te socialiseren kan duiden op een verstoorde emotionele balans.
An inability to socialize properly might indicate an inherent emotional imbalance.

Dit kan duiden op een ernstiger probleem.
This may be an indication of a more severe problem.