KAN TONEN - vertaling in Engels

• can show
• may show
• can display
• can prove
• can demonstrate
• could show
• could display
• can present

Voorbeelden van het gebruik van Kan tonen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het bevat lichte doos die bedrijfsinformatie(aangepast Embleem) kan tonen.
It contain light box that can show company informationLogo customized.

Op het moment dat jij me een klein beetje respect kan tonen.
The minute that you can show me the slightest respect.

Waarom?- Omdat ik je de uitgang kan tonen.
I can show you the exits.- Why?

Een wonder dat ze haar gezicht kan tonen.
It's a wonder she can show her face at all.

Zodat hij z'n persoonlijkheid kan tonen.
So he can show his personality.

Als ik ze een andere manier kan tonen.
If I can show them another way.

Bekijk deze site met een browser die frames kan tonen!
Informationsabend Sorry, your browser cannot display frames!

Bekijk deze site met een browser die frames kan tonen!
Your browser cannot display frames!

De gevoelens van vriendschap en liefde die jij op dat moment kan tonen.
The feelings of friendship and love that you have can show at that time.

Het moet eerst afkoelen voor ik kan tonen dat het helen werkt.
It still has to cool down first before I can show you that the healing works.

Bevindt de Commissie zich wel in een positie waarin ze zich flexibel kan tonen?
Is the Commission in a position where it can show flexibility?

Ik beloof je dat ik je het voertuig dan kan tonen.
I promise I can show it to you.

Ik zou je ook moeten waarschuwen dat hij vijandigheid kan tonen.
I should warn you, too, that he may display some hostility.

We hebben vijf uur gereden zodat u uw voorraad kan tonen.
We rode five hours so you could show off your stock.

je ook maar een beetje geloof kan tonen?
Homer, do you think you could show.

Ik wil naar het deel waar ik deze jurk kan tonen.
I just want to get to the part where I can show off this dress.

Dat is de enige manier waarop ik kan tonen, wat een geschenk jij voor me bent.
What a gift you have been to me. It's the only way I can show you.

Echografie kan tonen nodulaire laesies,
Ultrasound may show nodular lesions,

Abdominale röntgenfoto's kan tonen een pneumoretroperitoneum- lucht die in de ruimte ontsnapt achter de maagwand buikvlies.
Abdominal X-rays may show a pneumoretroperitoneum- air that has escaped into the space behind the lining of the stomach peritoneum.

Nu ben ik benieuwd of ik deze berichten kan tonen voor slechts/ nl/ taal?
Now I'm wondering if I can display these posts for only/en/ language?