KLEIN FORTUIN - vertaling in Engels

• small fortune
• little fortune

Voorbeelden van het gebruik van Klein fortuin in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Laten we zeggen, dat ik op een klein fortuin ben gestuit.
Let's just say I fell into a small fortune.

Laten we zeggen dat ik een klein fortuin heb gekregen.
Let's just say I fell into a small fortune.

Genoeg om een hele planeet te kopen". Klein fortuin"?
A small fortune"?- Try"enough to buy a planet?

Geschiedenis ==Sean Cassidy was de erfgenaam een klein fortuin en een kasteel in Cassidy Keep, Ierland.
Fictional character biography==Sean Cassidy is the heir to both a small fortune and a castle in Cassidy Keep, Ireland.

In de afgelopen vijf jaar heeft ze een klein fortuin vergaard op de aandelenmarkt als daghandelaar.
Over the past five years, she made a small fortune in the stock market as a day trader.

Ken je de grap over de man, die een klein fortuin vergaarde in de ruimte-industrie?
People would say,"Did you hear the joke about the guy who made a small fortune in the space industry?

Ik had op een alkalische dieet sindsdien maar vond het erg moeilijk om te vinden alkalisch drinkwater zonder ook maar een klein fortuin.
I had been on an alkaline diet since then but found it very hard to find alkaline drinking water without spending a small fortune.

Ik vond het erg moeilijk te vinden alkalisch drinkwater zonder ook maar een klein fortuin.
I found it very hard to find alkaline drinking water without spending a small fortune.

zouden spelers een klein fortuin op het internet moeten investeren,
players would need to spend a small fortune at online sites as they practiced their game

Ik ben blij dat we ons kleine fortuin hebben uitgegeven aan een koffer.
I'm so glad we spent our small fortune on a briefcase.

Zijn kleine fortuin zal mij niet kopen.
His small fortune will not buy me.

Uitstekende vooruitzichten. Zijn kleine fortuin zal mij niet kopen.
Excellent prospects!- His small fortune will not buy me.

Uitstekende vooruitzichten. Zijn kleine fortuin zal mij niet kopen!
His small fortune will not buy me. Excellent prospects!

Het kleine fortuin van mijn overleden man.
My late husband's minor fortune.

Felicity vergaarde een kleine fortuin door belastingvrije inkomsten.
Felicity was amassing a small fortune in tax-free earnings.

En zelfs jaren later, nadat je meer succesvoller zus haar bedrijf verkocht voor een kleine fortuin, was je het nog steeds.
And even years later, after your much more successful sister sold her company for a small fortune, you were still struggling.

in het theater, het kleine fortuin van een aantal arme schrijvers.
in the theatre, the small fortune of some poor writers.

Een klein fortuin.
A small fortune.

Deens, een klein fortuin.
Danish, set you back a small fortune.

Ze kosten 'n klein fortuin.
They cost a small fortune.