Voorbeelden van het gebruik van Knappe duivel in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Wie is die knappe duivel?
Wie is deze knappe duivel?
Who's this handsome devil?En wie is deze knappe duivel?
And who is this handsome devil?Een hongerige wolf. Een knappe duivel.
A handsome devil. A hungry wolf.Ken, je bent een knappe duivel!
Ken, you're a handsome devil!
Zeg, wie is die knappe duivel?
Say, who is this handsome devil?En wie is die knappe duivel?
And who's this good-lookin' devil?Knappe duivel. Gelukkig heeft niemand anders gegraven.
Luckily, no-one else has been digging. Handsome devil.Kan de knappe duivel voor me echt mijn broer zijn?
Can the handsome devil standing before me really be my brother?Hallo, Jonathan. Mijn God, ik ben een knappe duivel.
My God, I'm a handsome devil. Hello, Jonathan.Ik kan niet steeds goede agent/knappe duivel agent spelen.
I can't play Good Cop/Handsome Devil Cop all the time.Ik kan niet steeds goede agent/knappe duivel agent spelen.
All the time. I can't play Good Cop/Handsome Devil Cop.De beste overeenkomst is deze knappe duivel, een gigantische, prehistorische hyena.
Best possible match is this handsome devil. It's a giant pre-historic hyena.
Wie is die knappe duivel twee boven Hemingway recht boven de plaats waar.
Who is that handsome devil just two over from Hemingway, directly above the infamous booth where.Misschien heb ik dit jaar meer geluk om die knappe duivel eindelijk te ontmoeten.
Maybe this year I will be lucky enough to finally meet that handsome devil.Ik moet wel zeggen dat… die… Mr Coyle een knappe duivel was. Tot ziens.
I dare say this, Mr. Coyle was a handsome devil. Goodbye.Knappe duivel. We moeten samenwerken om uit te zoeken wat er aan de hand is.
Handsome devil. We should be working together to figure out what is going on.Knappe duivel. We moeten samenwerken om uit te zoeken wat er aan de hand is.
We should be working together to figure out what is going on. Handsome devil.Hij staat daar. Die knappe groene duivel.
