Voorbeelden van het gebruik van Knuffelde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
En knuffelde haar toen met haar eenhoorn.
Ze knuffelde me gewoon.
Of dat je me knuffelde.
Ik knuffelde hem nooit!
I never hugged him!Hij pakte me vast en knuffelde me tot ik geen adem meer kreeg.
And he cuddled me breathless. He ran at me and he picked me up.Je knuffelde haar.
You hugged her.Hij pakte me vast en knuffelde me tot ik geen adem meer kreeg.
He ran at me, picked me up and cuddled me breathless.Hij knuffelde me, net als m'n vader.
He cuddled me like my dad.We kusten en knuffelde die kleine prins bijna dood.
We hugged and kissed that little prince.Ik knuffelde hem.
I hugged him.Ik denk dat zij mij knuffelde.
I think she cuddled me.Ze knuffelde mij, en bood haar excuses aan.
She hugged me and said she was sorry.Maar hij was er blij mee, praatte er tegen en knuffelde hem.
But he became tied to it. He talked and cuddled with it.Ze knuffelde je?
She hugged you? She?Hij rende naar me toe, pakte me op en knuffelde me bijna dood.
He ran at me, picked me up and cuddled me breathless.Het was waarschijnlijk de eerste keer dat mijn vader me knuffelde.
It was probably the first time my father hugged me.Ik ken je nog, ik knuffelde je kontje.
Of course I remember you. I-- I cuddled your bum.En ik knuffelde haar.
And I hugged her.Omdat ik een leerling knuffelde.
Because I hugged a student.Ze werd ontroostbaar. Toen knuffelde ik haar.
She became inconsolable, and I hugged her.
