KONDIGT - vertaling in Engels

• announces
• heralds
• declares
• foreshadows
• announced
• announce
• announcing
• declared

Voorbeelden van het gebruik van Kondigt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Bruce Hendrie kondigt zijn kandidatuur voor gouverneur aan op maandag.
Bruce Hendrie's announcing his candidacy for governor on Monday.

Maar je kondigt aan dat ze geschorst is.
But you announce that she's suspended.

Continental Airlines kondigt het vertrek aan van vlucht drie.
Continental Airlines announces the departure of flight three.

Doodgeboren zoals dat hoort bij een zielloos kind, kondigt.
Born dead as a soulless child must be, heralds.

Kondigt de verkoop aan, van holografie technologie aan Applied Holographics.
Announcing the purchase of her holographic projection technology by Applied Holographics.

Je koopt een mijn en kondigt aan dat je goud hebt gevonden.
Buy a mine and announce you struck gold.

Op 15 augustus 1945 kondigt keizer Hirohito van Japan… de onvoorwaardelijke capitulatie af.
Th August, 1945, Japan announces its unconditional surrender.

Rikki-tikki komt echter overwinnend uit en kondigt aan dat Nagaina niet zal terugkeren.
Rikki-tikki, however, emerges victorious, announcing that Nagaina will not return.

De smeris van de RCMP kondigt aan iedereen te zullen arresteren.
The RCMPigs announce they will arrest everyone.

Continental Airlines kondigt het vertrek aan van vlucht drie.
The departure of flight three'Continental Airlines announces.

En ze kondigt potentiële gegadigden haar komst aan.
And she starts by announcing her arrival to potential suitors.

Rusland kondigt een 48 uur durend staak-het-vuren in de Syrische stad Aleppo aan.
Russia and Syria announce eight-hour Aleppo ceasefire.

Hij kondigt z'n komst aan met een ansichtkaart.
He announces his arrival in a city with the postcard.

Het bittere groen van spinazie bladeren kondigt de eigenzinnige elegantie van dit organische harmonie.
The bitter green spinach leaves announce the quirky elegance of this organic harmony.

Kondigt 'n nieuwe aanpak aan van rooie infiltranten.
Announces new measures to combat red infiltrators.

Kondigt zijn lof aan de kust.
Announce his praise on the coast.

Hij kondigt zijn opleidingsinitiatief aan op maandag.
He announces his education initiative on Monday.

Kondigt de winnaars van de kaartjes op donderdagmorgen!
Announce the winners of the tickets on Thursday morning!

Alitalia kondigt het vertrek van Vlucht 127 naar Genua aan.
Alitalia announces the departure of Flight 121 to Geneva.

Ze kondigt een grote boycot af van Joodse producten.
It announced a major boycott of Jewish products.