KORPS - vertaling in Engels

• corps
• force
• department
• korps
• body
• police

Voorbeelden van het gebruik van Korps in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Soldaat Wendell Peterson, korps mariniers.
Private Wendell Peterson, Marine Corps.

Zo jong om uit het korps weggestuurd te worden.
So young to be dismissed from the force.

Jullie korps is echt geweldig.
It's great what your department does.

Het Afrika Korps brengt geen vrouwen op het slagveld.
That the Afrika Korps don't bring women into the battle area.

Aan de korpschef… aan de klachtencommissie van het korps.
The Chief Constable's Office. The Police Complaints Commission.

N Legende binnen het korps.
A legend in the force.

Ghost aan Korps Hades.
Ghost to Hades Corps.

Meneer, het korps heeft rotte elementen.
Sir, this department has bad elements.

Het hele verdomde Afrika Korps trok door de Kasserine-pas.
The whole Afrika Korps was coming through the Kasserine Pass.

N Legende binnen het korps.
Something of a legend in the force.

Dit is luitenant Gorman van het koloniale korps mariniers.
This is Lieutenant Gorman of the Colonial Marine Corps.

En kun je inspecteur Blaney van 't korps Northumbria terugbellen?
And Superintendent Blaney from Northumbria Police, he called?

Van dit korps en deze mooie stad.
And the bedrock of this department and this great city.

Een naoorlogse(1953) binnenhelm van MICARTA gebruikt door het Korps Mariniers.
A post-war liner(1953) made by MICARTA and used by the Korps Mariniers.

Interne Zaken is de belangrijkste divisie van het korps.
Lnternal Affairs is the most important division on the force.

Groen. Groen? Ja, het korps.
Green.- Yeah. Green? The corps.

Is ze bang van iemand in het korps?
Why did it have? He feared someone from the police?

Das Schwarze Korps.
Das Schwarze Korps.

Niets is goed genoeg voor het korps.
Anything for the good of the department.

Ik kan niet terug naar het korps.
I can't go back to the force.