Voorbeelden van het gebruik van Korte discussie in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Daarop volgt een korte discussie waaraan wordt deelgenomen door de leden van IERSEL en OSBORN.
Laten we korte discussie over hoe deze diensten kunnen worden verkregen
Na een korte discussie keurt het bureau het programma van publicaties en studies voor 2008 in algemene lijnen goed.
Following a brief debate, the Bureau approved the general outlines of the 2008 programme of publications and studies.ontwerpverslagen van het Europees Parlement, en voert daarover een korte discussie.
Ik heb een korte discussie met hem over de telefoon en e-mail uitwisseling elke keer dat ik een bericht verzonden heb.
I had a brief discussion with him over the phone and email exchanges each time I sent out a message.Na een korte discussie besloot het Comité van Afgevaardigden het concept met enkele aanpassingen goed te keuren.
After a short discussion the Committee of Delegates agreed on a few changes in the draft version.Na een korte discussie is besloten om het mysterie in stand te laten,
After a brief discussion it was decided to let the mystery be,Na een korte discussie waaraan wordt deelgenomen door de leden DASSIS,
Following a short discussion, in which Mr Dassis and Mr Malosse spoke,Na een korte discussie terzake besluit het bureau dat de EESC-delegatie voor deze conferentie zal bestaan uit 27 afgevaardigden, de voorzitter en de 11 overige Oostenrijkse leden.
Following a brief discussion on the subject, the Bureau decided that the EESC delegation at this event would comprise 27 delegates, the President and 11 other Austrian members.Na een korte discussie keurt het bureau de jaarlijkse lijst van activiteiten van de EESC-organen goed.
Following a short discussion, the Bureau approved the annual list of activities of EESC bodies.Na een korte discussie stelt het bureau de voltallige vergadering voor het onderstaande initiatiefadvies op te stellen.
Following a brief discussion, the Bureau proposed to the Assembly that the following opinion be drawn up.Na een korte discussie wordt de zaak teruggestuurd naar het SCL dat een besluit van de Raad moet opstellen.
Following a short discussion the matter was sent back to the SCA to prepare for a Council decision.De bureauleden houden een korte discussie over de voorwaarden waaronder afdelingsvoorzitters aan vergaderingen van andere gespecialiseerde afdelingen kunnen deelnemen.
Bureau members held a brief discussion on the provisions concerning the participation of section presidents in meetings of other sections.Thomas Bouve gooide me vandaag, na een eerste korte discussie op Twitter, een stokje.
Thomas Bouve threw me, after a short discussion on Twitter, a stick.Na een korte discussie constateerde de voorzitter dat geen eensgezindheid bestaat over een heropening van de discussie over dit vraagstuk, waarover in 1991 een eenparig besluit is genomen.
Following a brief discussion, the President noted that there was no unanimity for the reopening of the biedt een korte discussie over de verschillende versleutel systemen.
includes a short discussion on the different encryption systems.gevolgd door een korte discussie.
followed by a brief discussion.De Conventie hield een korte discussie over ontwerpartikel 42 inzake de Unie en haar naaste omgeving.
The Convention briefly debated draft Article 42 on the Union and its immediate environment.Deze Tweet gaf overigens aanleiding tot een korte discussie waarvoor de titel"wie snurkt het hardst bij Team Sky?
This Tweet was the start of a short discussion which could have been published under the title"who's snoring loudest with Team Sky?Er volgt een korte discussie, waarin de leden Morkis, VAN Iersel en DASSIS aan het woord komen.
Mr Morkis, Mr van Iersel and Mr Dassis took part in the short debate which followed.
