LAATSTE UITZENDING - vertaling in Engels

• last broadcast
• final broadcast
• last tour
• last transmission
• final transmission
• last program
• last deployment
• last episode

Voorbeelden van het gebruik van Laatste uitzending in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik heb een aantal IP-zoekprogramma's opgestart na de laatste uitzending van Brother Eye.
I set up some trace IP packets before Brother Eye's last broadcast.

Weet je, toen ik terugkwam van mijn laatste uitzending.
You know, when I came back from my last tour.

In de laatste uitzending van Peter R.
In the latest broadcast by Peter R.

Dit is onze laatste uitzending voor WDCC, Washington, DC.
This is our final broadcast for WDCC, Washington, D.

Maar in je laatste uitzending van de Tau waar je iets over zei.
But in your last transmission from the Tau you said something about.

Het is de laatste uitzending voor de zomerstop, dé cliffhanger….
It's the last episode before the summer stop, the cliffhanger….

Dit is mijn laatste uitzending.
This will be my last broadcast.

Ik zat in de particuliere beveiliging, na mijn laatste uitzending naar Fallujah.
I was in private security after my last tour in Fallujah… that's where I was.

Dit was de laatste uitzending van Empire TV San Francisco.
This concludes the final broadcast of Empire TV San Francisco.

Waar is Sharks laatste uitzending?
Where is Shark's last transmission?

Dit is m'n laatste uitzending.
Tonight will be my last broadcast.

Mac raakte gewond tijdens onze laatste uitzending.
Mac was wounded during our last tour.

Daar had ik om gevraagd na Brokaws laatste uitzending.
I requested that after Brokaw's last show.

Bekijk tijdens het seizoen de laatste uitzending terug.
View during the season's final broadcast back.

Dat was hun laatste uitzending.
And that was the last transmission.

Precies een maand later is de laatste uitzending van Sport7.
Exactly one month later, the last broadcast of Sport7.

Kwam op bed. Mac raakte gewond tijdens onze laatste uitzending.
Bedridden.- Mac was wounded during our last tour.

dit is mijn laatste uitzending.
this is my final broadcast.

Maar goed dat ik hem heb gevonden vlakbij waar zijn laatste uitzending eindigde.
Good thing I found him not far from where his last transmission ended.

Percy Patterson hier, in wat misschien mijn laatste uitzending ooit is.
Percy Patterson here in what might be my last broadcast ever.