LEG HET MES - vertaling in Engels

• put the knife
• drop the knife
• put the blade

Voorbeelden van het gebruik van Leg het mes in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Niks. Leg het mes op tafel.
Nothing. Put the knife on the table.

Hoi. Leg het mes neer.
Hi. Put the knife down.

Hoi. Leg het mes neer.
Put the knife down. Hi.

Ik weet het. Leg het mes nu neer.
I know. Now put the knife down.

Niets is voorbij. Leg het mes neer.
Nothing's over. Miss Drake, put the knife down.

Leg het mes aan de rechterkant van het bord.
Place the knife to the right of the plate.

Jacob, leg het mes neer.
Jacob, put that knife.

Leg het mes neer, en we praten erover.
Put that knife down and talk.

Leg het mes neer, dan praten we?
Why don't you put the knife down and we can talk?

Leg het mes in het vuur.
Put the dagger in the fire.

Leg het mes neer, goed?
I want you to put the knife down, honey, okay?

Ik leg het mes weg, Trumpy.
I'm gonna put the knife down, Trumpy.

Nou leg het mes neer, en ga met je gezicht naar de muur staan.
Now put the shiv down and face the wall.

Leg het mes neer.
Put the razor down.

Mevrouw, leg het mes weg!
Ma'am, ma'am! Put down the knife!

Leg het mes weg!
Put down the knife!

Leg het mes neer, Wayne.
I need you to put the knife down, Wayne.

Leg het mes weg.
Toss the knife away.

Denk aan je neutrale geboorteland en leg het mes neer.
So please consider your neutral homeland and put the cutlery down.

Doe de deur open en leg het mes neer.
Open the door for me… No. is put the knife down.