Voorbeelden van het gebruik van Levende dood in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Dat affodil en alsem samen de Drank van de Levende Dood vormen. Ik zal je vertellen, Potter.
Potter… asphodel and wormwood make a sleeping potion so powerful… it is known as the Draught of the Living Dead.Mix het bloed… met hij die voorbij zijn tijd leeft… en hij wie de levende dood is.
Potter… affodil en alsem vormen samen een slaapdrankje dat zo sterk is… dat ze het Drank van de Levende Dood noemen.
wormwood make a sleeping potion so powerful it is known as the Draught of the Living Dead.Dan zul je krijsen tegen je spiegelbeeld… een levende dood.
You will end your days howling at the reflection in the mirror, a living death, that's not what I want for you.alsem vormen samen een slaapdrankje dat zo sterk is… dat ze het Drank van de Levende Dood noemen.
so For your information, Potter… powerful it is known as the Draught of the Living Dead.waar granieten wachters staan als torens van levende dood, om zijn weg te versperren.
where granite sentinels stand as towers of living death to bar his way.Aan een ieder van u die hem ten onrechte hebben veroordeeld. Maar een eindeloze, levende dood van angst en terreur en kwelling.
But an endless, living death of fear and terror and torment… to each and every one of you who will have wrongly condemned him.Aan een ieder van u die hem ten onrechte hebben veroordeeld. Maar een eindeloze, levende dood van angst en terreur en kwelling.
To each and every one of you who will have wrongly condemned him. But an endless, living death of fear and terror and torment.Die verkocht werd, aan de levende dood in de mijnen van Libie… voor zijn dertiende verjaardag.
Who was sold to living death in the mines of Libya A proud,Een redelijk glas Vocht van de Levende Dood brouwt. Een flesje vloeibaar geluk voor de leerling die in dit uur.
Who in the hour that remains, manages to brew One tiny vial Een flesje vloeibaar geluk voor de leerling die in dit uur… een redelijk glas Vocht van de Levende Dood brouwt. Het recept staat op bladzijde 10.
One tiny vial of liquid luck to the student who, in the hour that remains manages to brew an acceptable Draught of Living Death the recipes for which can be found on page 10 of your books.werd een levende dood op zoek naar wraak.
became a living dead to seek revenge.vloeibaar geluk voor de leerling… die erin slaagt om, in het uur dat nog rest, een acceptabel Vocht van de Levende Dood te brouwen.
in the hour that remains… manages to brew an acceptable Draught of Living Death… One tiny phial Het is een levende dode foto, meneer.
It's a living dead photograph, sir.Een levende dode?
A living death?Het levende dode meisje.
The Living Dead Girl.Levende doden.
The Living Dead.De levende doden.
The living death!Levend dood.- Kop dicht.
Shut up. Living dead.Een levende dode.
A living dead one.
