LEVENSECHT - vertaling in Engels

• lifelike
• true to life
• real
• life-like
• vivid
• evocative
• true-to-life
• levensecht

Voorbeelden van het gebruik van Levensecht in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Misschien is het te levensecht.
Well, maybe it's too vivid.

Zijn figuren zijn realistisch, levensecht.
His figures are realistic, lifelike.

Beelden tot 120"(3 meter), voor levensecht entertainment.
Up to 120-inch images for true-to-life entertainment.

Ze zijn heel levensecht, Mr Rumbold.
Mr. Rumbold. They really are quite life-like.

De beschrijving is nauwkeurig en levensecht.
The description is accurate and true to life.

Maar zo levensecht.
But so real.

Dus ideale types, maar meer levensecht.
So ideal types but more lifelike.

Het was levensecht.
It was vivid.

De eerste desktops met ASUS SonicMaster-technologie, voor levensecht geluid.
ASUS M51 desktop PCs to feature ASUS SonicMaster technology for true-to-life sound.

soms levensecht en bijna grijpbaar.
sometimes life-like and almost tangible.

Maak je verhaal zo levensecht mogelijk. 4.
Make your narrative as true to life as possible. 4.

Deze LARP piraten cutlass is bijna levensecht gemaakt.
This LARP pirate cutlass is made almost lifelike.

Soms heb ik een vreemde fantasie die een beetje te levensecht is.
Sometimes I have an imagination that's a bit too vivid.

maar het voelt levensecht.
it certainly feels real.

Deze keer is de gamewereld levensecht.
This time the game world is true-to-life.

zijn allemaal levensecht en anatomisch correct.
phantoms are all true to life and anatomically accurate.

D-Figuren gebaseerd op hoogwaardige 3D-scans laten geesten en gezichtsuitdrukkingen levensecht zien.
D characters based on high-resolution 3D scans capture life-like gestures and facial expressions.

Uitzonderlijk snel, flexibel en levensecht.
Exceptionally fast, flexible, and lifelike.

Het was zo levensecht.
It just seemed so real.

Hallucinaties kunnen ongelooflijk levensecht zijn.
Hallucinations can be incredibly vivid.