LIEP VOOR - vertaling in Engels

ran for
ren voor
rennen voor
lopen voor
run voor
vlucht voor
uitgevoerd voor
loop voor
draaien voor
kandidaat voor
ga voor
walked in front of

Voorbeelden van het gebruik van Liep voor in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Hij liep voor op ons.
He was ahead of us all in that way.
Ze liep voor mij.
She went before me.
Je liep voor mij en nu loop je achter.
You were ahead of me and now you're behind.
Mijn vader liep voor ons allemaal weg.
My father ran away for all of us.
Slowaaks model Michaela begon in 2006, toen ze liep voor Rodarte.
Slovakian model whose career took off in 2006 when she walked for Rodarte.
En toen zag ik hem. Hij liep voor me.
That's when I saw him, walking ahead of me.
Mijn vrouw reed… en een hond liep voor haar auto.
My wife was driving and a dog ran out in front of her car.
Een van de broeders liep voor.
One of the abbots ran ahead.
Pap nooit naar de kerk ging, tenzij hij liep voor bureau.
Pap never went to church unless he was running for office.
Amy Chao. Kit liep voor haar auto.
Amy Chao. Kit ran in front of her.
een senator uit Nebraska liep voor president als Democraat op de"Free Silver" kwestie.
a Senator from Nebraska ran for President as a Democrat on the"Free Silver" issue.
Ik rende voor degenen die niet kunnen, Ik liep voor Joseph, en dit en volgend jaar.
I ran for those who can not, I ran for Joseph, and this and next year.
Ze liep voor hem uit en hij schoot haar in het achterhoofd.
She walked in front of him, and he shot her in the back of the head.
Bill Clinton liep voor een tweede termijn,voor president" buttonsadges.">
Bill Clinton was running for a second term,
Wit aangekondigd dat hij liep voor President van de Verenigde Staten als een onafhankelijke kandidaat in 2016.
White announced that he was running for President of the United States as an independent candidate in 2016.
En de Via Dolorosa waar Jezus liep voor hij gekruisigd werd op de Golgotha net buiten de stadsmuren.
And the Via Dolorosa where Jesus walked before being crucified on the Golgotha just outside of the city walls.
een vrouw met onuitputtelijke energie, want ik liep voor mijn tennistitels enzovoort.
a woman with indefatigable stamina, because I used to run for my tennis titles, etc.
Haar carrière begon in New York, waar ze haar eerste modeshow liep voor Diane von Fürstenberg.
In September 2006 she launched her career in New York City, walking for Diane von Fürstenberg.
die ik een beetje kende terwijl ik opgroeide, liep voor president.
whom I had known slightly while growing up, was running for President.
Een andere vrouw haar handen geboeid achter haar rug, liep voor hem uit.
Another woman, her hands tied behind her back, staggered in front of him.
Uitslagen: 112, Tijd: 0.6314

Liep voor in verschillende talen

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Engels