LUDFORD - vertaling in Engels

• ludford

Voorbeelden van het gebruik van Ludford in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Zoals barones Ludford heeft opgemerkt,
As Baroness Ludford has said,

onze collega, barones Ludford, uitstekend werk heeft geleverd.
Baroness Ludford has carried out a very good piece of work.

zoals barones Ludford zei, tussen de wal
as Baroness Ludford said, between a rock

Barones Ludford, u weet dat de bescherming van gegevens voor mij een constante zorg is.
Regarding data protection, Baroness Ludford, you are well aware of the extent to which this subject is a constant concern of mine.

Mevrouw Ludford, ik kan het alleen maar eens zijn met alles wat u hebt gezegd.
Mrs Ludford, I can do no other than agree with all that you have said.

Ik wil barones Ludford graag bedanken en mijn erkenning uitspreken voor haar inspanningen op dit belangrijke gebied.
I would like to thank Baroness Ludford and express my recognition of the effort she has made in this important area.

Ik ben net als Sarah Ludford heel dankbaar voor de extra spreektijd die ik vanavond heb gekregen.
Like Sarah Ludford, I am also extremely thankful for the extra time to speak this evening.

EN Mevrouw de Voorzitter, ik wil allereerst barones Ludford bedanken voor haar uitstekende werk voor de mensenrechten.
Madam President, first of all I would like to thank Baroness Ludford for her excellent work on behalf of human rights.

Barones Ludford heeft gelijk, dat is waar het ons het meest aan ontbreekt in de Europese Unie.
Baroness Ludford is right- that is what is definitely lacking the most within the European Union.

En daarbij gaat het niet alleen om schendingen van de mensenrechten, zoals mevrouw Ludford zojuist zei.
Contrary to what Mrs Ludford has just said, we are not talking here only about violations of human rights.

Het steeg in de late avond van 22 juni 1943 op vanaf RAF-basis Ludford Magna in Lincolnshire.
The plane took off in the night of 22 June 1943 from RAF Ludford Magna airbase, Lincolnshire.

Wat we nodig hebben is- zoals barones Ludford terecht heeft gezegd- het Internationaal Strafhof
What we need- as Baroness Ludford rightly said- is the International Criminal Court,

B5-0616/2000 van mevrouw Ludford, namens de ELDR-Fractie, over de situatie op de Fiji- en Salomonseilanden;
B5-0616/2000 by Mrs Ludford, on behalf of the Group of the Europe Liberal, Democrat and Reform Party, on the situation in Fiji and the Solomon Islands;

PT Mijnheer de Voorzitter, mevrouw Ludford, als antwoord op de gestelde vragen zou ik het volgende willen zeggen.
PT Mr President, Mrs Ludford, I should just like to say the following in response to the various questions asked.

Wij mogen de implicaties voor de burgerlijke vrijheden, waarvoor barones Ludford dit Parlement terecht gewaarschuwd heeft, nooit onderschatten.
We must never underestimate the civil liberties implications to which Baroness Ludford has rightly alerted this House.

barones Ludford.
Baroness Ludford.

Barones Ludford heeft deze kwestie reeds naar voren gebracht.
Baroness Ludford has already raised this matter.

Ook mevrouw Ludford deelt deze zorg.
Mrs Ludford also shares this concern.

Dus Kapitein Ludford kwam vermoeid naar u toe?
So Captain Ludford came to you exhausted?

Kapitein Ludford toonde geen tekenen van A.D.H.D. of narcolepsie.
Captain Ludford showed no signs of A.D.H.D. or narcolepsy.