MAAR INFORMATIE - vertaling in Engels

• but information
• but intelligence

Voorbeelden van het gebruik van Maar informatie in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het ontbijt is voor deze Rotom Dex… 's ochtends niet eten, maar informatie.
Breakfast for this Rotom Dex first thing in the morning isn't food, but information.

Maar informatie over hoe oren thuis te spoelen kan ook nuttig zijn- er is immers niet altijd een mogelijkheid om naar het ziekenhuis te gaan.
However, information on how to rinse ears at home can also be useful- after all, there is not always an opportunity to get to the hospital.

Maar informatie moet een behoorlijke afstand afleggen, bijvoorbeeld in een geval van
However, information about an instance of full-braking ahead needs to cover quite a distance:

Maar informatie krijgen uit deze man.
But getting intel out of this man.

Maar informatie wordt soms met geweld verkregen.
But sometimes information is taken by force.

Het was geen ervaring, maar informatie.
It's not an experience, it's just information.

Maar informatie verspreiden is een publiek goed.
But getting information into public hands is a public good.

Maar Informatie is goed in het filmen van eten.
An8}But Information is clearly good at filming food.

Maar informatie over het topfit zijn van een topsporter nog niet.
But we're not getting any information about the condition of the athletes.

Jaar, maar informatie wordt gedeeld tijdens elke sessie.
Years, but information is shared at every session.

Ditmaal is het kenmerk geen profielgegeven maar informatie die uit een Event komt.
This time the attribute is not profile data but information that comes from an Event.

Maar informatie over iedere inslag, groot
But information about any type of impact,

Zou kunnen, maar informatie kost weer extra.
I might have, but information is an additional charge.

Maar informatie kan nooit winnen van kennis.
But information can never compete with knowledge.

Maar informatie over de beëindiging van de uitzending was niet aangekomen.
But information about the termination of the broadcast did not arrive.

Maar informatie is sindsdien veel waardevoller geworden.
But information has never been more valuable than it became then.

Maar informatie is niks waard als je je bron niet kunt vertrouwen.
If you trust the source that it came from. But information is only worth anything.

Maar informatie is niks waard als je je bron niet kunt vertrouwen.
But information is only worth anything if you trust the source that it came from.

Maar informatie op zichzelf is niet tot kwaad in staat.
But information is incapable of harm in and of itself.

Geld is belangrijk, maar informatie is essentieel.
Money is important, but information is crucial.