Voorbeelden van het gebruik van Maken ons in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ze maken ons hysterisch.
De eigen productiecapaciteiten maken ons onafhankelijk van gangbare systeemoplossingen in de markt.
Ze maken ons uit voor een stelletje watjes! Meester.
En maken ons er een onderdeel van.
Mannen maken ons gek.
Men, men make us crazy.Our collective experience and specialisms makes us unique and exceptional.Ze maken ons beter.
They made us better.Die Galliërs maken ons tot de grootste sukkels van heel Rome.
The laughing stock of all of Rome. These Gauls are making us.Our flaws make us who we are.Our brain makes us what we are.Ze maken ons tot iets nieuws.
They made us something new.Our flaws make us who we are.Our collective experience and specialism makes us unique and exceptional.Our powers made us special.Ze maken ons kwetsbaar.
They make us vulnerable.Maken ons allemaal slecht lijken, toch?
Kind of makes us all look bad, don't it?Ze maken ons tot wie we zijn.
They made us who we are.Ze maken ons sterker, creatiever, meer geïnspireerd.
They make us stronger, more creative, more inspired.Menselijke hanengevechten maken ons gemeen en ongevoelig.
Human cockfighting makes us mean and desensitizes.Heel vriendelijke verkopers én een kleine korting maken ons gelukkige eigenaars.
Friendly sellers and a little discount made us happy owners.
