MAN GING - vertaling in Engels

• man went
• husband went
• guy went
• husband was
• husband left
• man was gonna
• husband divorced

Voorbeelden van het gebruik van Man ging in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Haar man ging bij haar weg.
And her husband divorced her, left her penniless.

Uw man ging naar de VS met zijn dochter, Yumi.
Your husband went to the States with his daughter, Yumi.

Deze man ging diep teleurgesteld heen.
And this man went away in great disappointment.

Deze man ging door de tour twee keer.
This guy went through the tour twice.

Mijn man ging een wandeling maken.
My husband went for a walk.

De man ging niet overtuigd weg.
The man went away still unconvinced.

De man ging recht op hem af.
The guy went straight for him.

De man ging met tranen in de ogen terug naar zijn cel.
Her husband went back to his prison cell with tears in his eyes.

De man ging zich daar wassen… en kon weer zien.
The man went and washed himself, his sight came back.

Deze man ging naar de lagere school met Calvin Coolidge.- Ja.
This guy went to grade school with Calvin Coolidge. Yes.

Mijn man ging naar het buitenland om te werken.
My husband went abroad to work.

De man ging zich daar wassen… en kon weer zien.
His sight came back. The man went and washed himself.

Deze man ging naar de lagere school met Calvin Coolidge.- Ja.
Yes. This guy went to grade school with Calvin coolidge.

Je man ging ver weg.
Your husband went somewhere far away.

De man ging weer terug naar z'n vrouw.
The guy went back to his wife in the end.

Onze man ging uit de ether na uw bevel.
Our man went radio silent after your order.

Haar man ging naar de bank in Trinacria
Her husband went to the Trinacria bank

De man ging op pad en ontdekte dat Johnson was overleden.
And the guy went down there and found that Johnson had died.

Die man ging door een hel.
The man went through hell.

Mijn man ging wel.
My husband went.