ME VERGIST - vertaling in Engels

• was wrong
• was mistaken
• made a mistake
• been wrong
• been mistaken
• am mistaken
• made a misjudgment
• made a misjudgement
• i misremembered

Voorbeelden van het gebruik van Me vergist in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Daarin heb ik me vergist.
And i was wrong.

Nou, ik heb me blijkbaar vergist.
Well, obviously, I made a mistake.

Blijkbaar heb ik me vergist in jullie.
It seems I may have been wrong about the two of you.

Ik heb me misschien vergist.
I might have been mistaken.

Wat dat betreft heb ik me vergist.
And so I was wrong.

Ik denk dat ik me heb vergist.
I think I have made a mistake.

Ik zie dat ik me vergist.
I see I was mistaken.

Ik heb me vergist in een paar dingen.
I guess I have been wrong about a couple of things.

Ik moet me vergist hebben.
I must have been mistaken.

Blijkbaar heb ik me vergist.
Obviously I'm mistaken.

Vivian, ik geloof dat ik me heb vergist.
Vivian, I think I have made a mistake.

Misschien heb ik me vergist.
Perhaps I was wrong.

Misschien heb ik me vergist.
Per… Perhaps I was mistaken.

Ik heb me vergist in Zuiderlingen.
I guess I might have been wrong about Southerners.

Dat ik me vergist heb. Maar nu denk ik.
I might have been mistaken. But now I think.

Dan heb ik me vergist.
It appears that I'm mistaken.

Misschien heb ik me vergist.
I might have made a mistake.

Ik… Misschien heb ik me vergist.
Maybe I was mistaken.

Misschien heb ik me vergist.
But maybe I was wrong.

Wat als ik me heb vergist?
What if I have been wrong?