ME VERGIST - vertaling in Duits

• mich geirrt
• mich getäuscht
• mich vertan
• einen Fehler

Voorbeelden van het gebruik van Me vergist in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Wat heb ik me vergist.
Was hab ich mich geirrt.

Ik had me vergist.
Ich habe mich getäuscht.

Waarschijnlijk heb ik me vergist.
Wahrscheinlich hab ich mich geirrt.

Kennelijk heb ik me vergist.
Aber scheinbar habe ich mich getäuscht.

Nee, maar ik heb me vergist.
Nein, aber ich habe mich geirrt.

Dan heb ik me vergist.
Dann hab ich mich getäuscht.

Daarin heb ik me vergist.
Darin habe ich mich geirrt.

Ik had me vergist.
Da hab ich mich getäuscht.

Dan heb ik me vergist.
Dann habe ich mich geirrt.

Ja, ik heb me vergist.
Ja, ich habe mich geirrt.

Sorry, ik heb me vergist.
Entschuldigung, ich habe mich geirrt.

Dan heb ik me vergist.
Dann hab ich mich geirrt.

Lizzie, ik heb me vergist.
Lizzie, ich glaube, ich habe mich geirrt.

Gray, ik heb me vergist.
Gray. Es war ein Fehler.

Ik denk dat je me vergist met iemand anders.
Ich denke, Sie verwechseln mich mit jemand anderem.

Ik heb me vergist over de Visitors.
Ich hab mich geirrt, was die Besucher angeht.

Ik heb me vergist in de prijs.
Ich hab mich geirrt, was den Preis angeht.

Ik heb me vergist, da's iets anders. Nee.
Nein, ich habe mich geirrt das ist was anderes.

Dan heb ik me vergist Echt?
Dann erinnere ich mich falsch. Echt?

helaas heb ik me vergist.
leider hatte ich mich da getäuscht.