Voorbeelden van het gebruik van Meenden in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
De Galaten meenden ten onrechte dat ze deze wet moesten werken.
Ze meenden dat zoekmachines een schema was over wat mensen dachten.
Ja. We meenden wat we zeiden.
Wij meenden dat waar er schaarste is in middelen en expertise.
We believed that where the resources and expertise are scarce.We meenden te weten hoe de monsters te bestrijden.
We thought we knew how to fight the monsters.Ja. We meenden wat we zeiden.
We meant what we said. Yeah.Veel inwoners van Kansas meenden dat Nation halfgek was.
Many Kansans believed Nation was at least half-mad.We meenden een kamp te zien.
We thought we saw a camp.En we meenden dit met geheel ons hart.
And we meant this with all our hearts.En dus meenden we dat we Mew daarin onder konden brengen.
So we thought that we could slot Mew in there.En op dat moment meenden we het.
And at the time, we meant it.En die zou hem snel slopen meenden ze.
Our dog would demolish it fast they thought.Ik hoop dat ze het meenden.
I hope they meant it.En daarmee veel minder belangrijk dan zij meenden.
And with that much less important than they thought.Ja, maar we meenden het.
Yes, but we meant it.We zeiden vier jaar studeren en dat meenden we.
We said four years of college, and that's what we meant.Nee, ze meenden het.
No, they meant it.Alsof ze het meenden.
More like they meant it.Was ik bang dat je meenden wat je zei.
I was afraid you meant what you said.Het is iets wat wij gezegd hebben en we meenden het!
We said that and we meant it!
