Voorbeelden van het gebruik van Mes terug in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
We hebben niet genoeg tijd om het mes terug te brengen.
We're not going Maar ik breng 't mes terug.
Anyway I will bring back the knife.Geef mijn mes terug.
Give me back my knife.Nu… geef je me mijn mes terug, of ik blaas een gat dwars door je heen.
Goed, geef me het mes terug, ik… wil niet dat je terug flauw valt.
All right, give me the blade back, I… don't want you passing out again.Om het papier te vouwen altijd een vouwbeen of een mes terug die u toelaat om te rijden langs een liniaal.
To fold the paper always use a bone folder or a knife back that allows you to drive along a ruler.Wilt u het mes terug, of zal ik gewoon te houden in mijn hart?
Do you want the knife back, or shall I just keep it in my heart?Ik wil mijn mes terug, dat je van mij afnam. Pardon?
The one you took from me. I want my knife back, I got you Excuse me.?En dan kunnen we allebei naar hem luisteren, oké? Dus laat me dat mes terug voor je terughalen?
So let me get that knife back for you and then we both can hear him out, okay?Probleem was, Dale deed nooit de moeite om het mes terug te brengen toen hij klaar was met de taart.
Once he was done with Plaats het mesje terug in het kapje.
Place the cutter back into the guard.Plaats elk mesje terug in het eigen kapje voor optimale scheerprestaties.
For optimal performance place each cutter back into its own shaving guard.Plaats de mesjes terug in de kapjes fig.
Put the cutters back into the guards Fig.En leg die messen terug!
And put those knives back!Je krijgt je messen terug.
You can have your knives back.Geef dat mes terug.
Give the knife back to me.Geef me dat mes terug.
Wil je je mes terug?
You want your knife back?Mag ik mijn mes terug?
Can I get my knife back,?Mag ik m'n mes terug?
Can I have my knife back?
